Recruiter (7.x-1.17) - en to ro translation catalogue (29 entries)

en: Home
ro: Acasă

en: Content
ro: Conținut

en: Article
ro: Articol

en: Help
ro: Ajutor

en: Header
ro: Cap

en: Footer
ro: Subsol

en: Text color
ro: Culoare text

en: Link color
ro: Culoare link

en: Featured
ro: Recomandat

en: File system
ro: Sistem de fișiere

en: Main menu
ro: Meniu principal

en: Installed %module module.
ro: Modulul %module instalat.

en: Header top
ro: Cap sus

en: Header bottom
ro: Cap jos

en: Page top
ro: Susul paginii

en: Page bottom
ro: Josul paginii

en: Sidebar first
ro: Bara laterală mai întâi

en: Secondary menu
ro: Meniu secundar

en: Private file system path
ro: Cale pentru sistemul de stocare privat

en: Basic page
ro: Pagină simplă

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
ro: Folosiți <em>pagini simple</em> pentru conținut static, cum ar fi o pagină 'Despre noi'.

en: Use tags to group articles on similar topics into categories.
ro: Folosiți taguri pentru a grupa articolele similare în categorii.

en: Use <em>articles</em> for time-sensitive content like news, press releases or blog posts.
ro: Folosiți <em>articole</em> pentru conținut dependent de timp, cum ar fi știri, comunicate de presă sau articole de blog.

en: Highlighted
ro: Evidențiat

en: Main background
ro: Fundal principal

en: Sidebar background
ro: Imagine de fundal laterală

en: Sidebar borders
ro: Margini laterale

en: Footer background
ro: Culoare de fundal a subsolului paginii

en: Title and slogan
ro: Titlu și slogan
