Recruiter Features (7.x-1.0-rc1) - en to pl translation catalogue (52 entries)

en: Title
pl: Tytuł

en: Description
pl: Opis

en: Language
pl: Język

en: File
pl: Plik

en: - None -
pl: - Brak -

en: Link
pl: Odnośnik

en: True
pl: Prawda

en: Summary
pl: Podsumowanie

en: Location
pl: Położenie

en: Phone
pl: Telefon

en: Address
pl: Adres

en: Personal information
pl: Informacje personalne

en: Birthday
pl: Urodziny

en: Attachments
pl: Załączniki

en: Languages
pl: Języki

en: Resume
pl: Wznów

en: Photo
pl: Zdjęcie

en: Organization
pl: Organizacja

en: Company name
pl: Nazwa firmy

en: Workflow state
pl: Stan przepływu pracy

en: Education
pl: Edukacja

en: Job title
pl: Tytuł oferty

en: Time period
pl: Okres czasu

en: Required IT skills
pl: Wymagane kwalifikacje

en: Required languages
pl: Wymagana znajomość języków

en: Job per file upload
pl: Oferta z pliku

en: Create a new job by uploading a file, e.g. a PDF file.
pl: Stwórz nową ofertę pracy z pliku, np: pdf.

en: Job per link
pl: Oferta z linku

en: Job per template
pl: Oferta z szablonu

en: Create a new job and provide the job details now.
pl: Stwórz nową ofertę pracy i opisz jej szczegóły.

en: Job URL
pl: URL oferty

en: Desired job title
pl: Tytuł pożądanego stanowiska pracy

en: Desired occupation
pl: Preferowany zawód

en: Desired region
pl: Preferowany region

en: IT skills
pl: Kwalifikacje IT

en: Job preferences
pl: Preferencje zawodowe

en: Resume state
pl: Stan CV

en: Allow applicants to create a resume.
pl: Pozwól aplikantom na tworzenie CV

en: Administer recruitment content.
pl: Administruj zawartością rekrutacji.

en: all items
pl: wszystkie pozycje

en: Show job
pl: Pokaż oferty

en: Desired salary
pl: Oczekiwane wynagrodzenie

en: The resume is complete
pl: CV jest kompletne.

en: Recruiter resume
pl: CV rekrutującego

en: The resume that will be checked.
pl: CV które będą sprawdzone.

en: The resume is <span class="!classes">incomplete</span>. Please fill out all necessary information.
pl: CV <span class="!classes">nie jest kompletne</span>. Wypełnij wszystkie niezbędne informacje.

en: Required information needs to be completed.
pl: Wymagane informacje muszą zostać uzupełnione.

en: Reset search
pl: Resetuj wyszukiwanie

en: The content of this field will be private.
pl: Zawartość tego pola pozostanie prywatna.

en: Current user resume state information
pl: Informacje o stanie CV użytkownika

en: Resume state info
pl: Informacje o stanie CV

en: Provides the fulltext search block for resumes
pl: Udostępnia przeglądanie pełnotekstowe dla CV
