Registration Confirm Email Address (7.x-1.0) - en to es translation catalogue (5 entries)

en: Confirm e-mail address
es: Confirmar dirección de correo electrónico

en: Please re-type your e-mail address to confirm it is accurate.
es: Por favor, escriba nuevamente su dirección de correo electrónico para confirmar que es correcto.

en: Your e-mail address and confirmed e-mail address must match.
es: Tu dirección de correo y la confirmación de correo deben coincidir.

en: Use two e-mail fields on registration form
es: Utilizar dos campos de correo electrónico en el formulario de registro.

en: User will have to type the same e-mail address into both fields. This helps to confirm that they've typed the correct address.
es: Los usuarios tendrán que escribir la misma dirección de correo electrónico en ambos campos. Esto ayuda a confirmar que los usuarios han escrito la dirección correcta.
