Responsive Bartik D7 (7.x-1.0-beta1) - en to unknown language translation catalogue (37 entries)

en: Home
target: خانه

en: Content
target: محتوا

en: Comments
target: دیدگاه‌ها

en: Help
target: راهنما

en: Header
target: سربرگ

en: Footer
target: پاورقی

en: Text color
target: رنگ متن

en: Add new comment
target: افزودن دیدگاه جدید

en: Link color
target: رنگ پیوند

en: Featured
target: ویژه

en: Skip to main content
target: رفتن به محتوای اصلی

en: Main menu
target: منوی اصلی

en: Blue Lagoon (default)
target: تالاب آبی

en: Header top
target: بالای سربرگ

en: Header bottom
target: پایین سربرگ

en: Slate
target: تخته سنگ

en: Page top
target: بالای صفحه

en: Page bottom
target: پایین صفحه

en: Sidebar first
target: نوار کناری اول

en: Secondary menu
target: منوی ثانویه

en: Footer first column
target: اولین ستون پاورقی

en: Footer second column
target: دومین ستون پاورقی

en: Footer third column
target: سومین ستون پاورقی

en: Footer fourth column
target: ژهارمین ستون پاورقی

en: Highlighted
target: موارد برجسته

en: Sidebar second
target: نوار کناری دوم

en: Triptych first
target: عکس اول

en: Triptych middle
target: عکس وسط

en: Triptych last
target: عکس آخر

en: Main background
target: رنگ زمینه‌ی اصلی

en: Sidebar background
target: رنگ زمینه ی نوار کناری

en: Sidebar borders
target: حاشیه‌ های نوار کناری

en: Footer background
target: رنگ زمینه‎ی قسمت پایینی

en: Plum
target: آلو

en: Title and slogan
target: عنوان و شعار سایت

en: Firehouse
target: ایستگاه آتش‌نشانی

en: Ice
target: یخ
