Revisioning (7.x-1.0-alpha3) - en to ca translation catalogue (38 entries)

en: Title
ca: Títol

en: Body
ca: Cos

en: Status
ca: Estat

en: Delete
ca: Suprimeix

en: Content
ca: Contingut

en: content
ca: contingut

en: Type
ca: Tipus

en: Author
ca: Autor

en: Cancel
ca: Cancel·la

en: more
ca: més

en: Last updated
ca: Última actualització

en: Yes
ca: Sí

en: view
ca: mostra

en: Edit
ca: Edita

en: Reset
ca: Reinicialitza

en: View
ca: Mostra

en: Timestamp
ca: Marca horària

en: Page
ca: Pàgina

en: Revision ID
ca: ID de la revisió

en: State
ca: Estat

en: Defaults
ca: Per defecte

en: Sort by
ca: Ordena per

en: Pending
ca: Pendent

en: published
ca: publicat

en: Create new revision
ca: Crea una nova revisió

en: Moderated
ca: Moderat

en: Revisions for %title
ca: Revisions per %title

en: Revision
ca: Revisió

en: Apply
ca: Aplica

en: Publish
ca: Publica

en: Unpublish
ca: Retira

en: @type: deleted %title revision %revision.
ca: @type: suprimit %title amb revisió %revision.

en: Offset
ca: Desplaçament

en: Is one of
ca: És un de

en: Items per page
ca: Elements per pàgina

en: - All -
ca: - Tot -

en: Copy of the revision from %date.
ca: Còpia de la revisió de %date.

en: @type: reverted %title revision %revision.
ca: @type: s'ha tornat enrere la revisió %revision del %title.
