Revisioning (7.x-1.0-beta7) - en to pt translation catalogue (47 entries)

en: Title
pt: Título

en: Body
pt: Corpo

en: Status
pt: Estado

en: Delete
pt: Eliminar

en: Content
pt: Conteúdo

en: Type
pt: Tipo

en: Author
pt: Autor

en: Cancel
pt: Cancelar

en: more
pt: mais

en: Last updated
pt: Última atualização

en: Tags
pt: Etiquetas

en: Yes
pt: Sim

en: No
pt: Não

en: Version
pt: Versão

en: view
pt: ver

en: Edit
pt: Editar

en: Date
pt: Data

en: Reset
pt: Reiniciar

en: View
pt: Mostrar

en: Timestamp
pt: Registo data/hora

en: User ID
pt: ID de utilizador

en: Node
pt: Nó

en: Page
pt: Página

en: Revision ID
pt: ID da revisão

en: Revisions
pt: Revisões

en: Display options
pt: Opções de exibição

en: State
pt: Estado

en: Desc
pt: Descendente

en: Defaults
pt: Predefinições

en: Sort by
pt: Ordenar por

en: Pending
pt: Pendente

en: published
pt: publicado

en: Moderated
pt: Moderado

en: Revisions for %title
pt: Revisões para %title

en: Revision
pt: Revisão

en: Apply
pt: Aplicar

en: Publish
pt: Publicar

en: Unpublish
pt: Despublicar

en: @type: deleted %title revision %revision.
pt: @type: a revisão %revision de %title foi eliminada.

en: Offset
pt: Deslocamento

en: Is one of
pt: É um de

en: Delete all revisions
pt: Eliminar todas as revisões

en: Items per page
pt: Itens por página

en: - All -
pt: - Todos -

en: Copy of the revision from %date.
pt: Cópia da revisão da data %date.

en: @type: reverted %title revision %revision.
pt: @type: a revisão %revision de %title foi revertida.

en: Asc
pt: Ascendente
