Revisioning (7.x-1.0-beta8) - en to th translation catalogue (27 entries)

en: Title
th: หัวข้อ

en: Status
th: สถานะ

en: Delete
th: ลบ

en: content
th: เนื้อหา

en: Type
th: ประเภท

en: Cancel
th: ยกเลิก

en: Last updated
th: แก้ไข

en: Yes
th: ใช่

en: No
th: ไม่

en: Version
th: รุ่น

en: Edit
th: แก้ไข

en: Date
th: วันที่

en: View
th: ดู

en: Timestamp
th: ระบุเวลา

en: User ID
th: รหัสผู้ใช้

en: Revision ID
th: แก้ไข ID

en: Revisions
th: รุ่น

en: State
th: รัฐ

en: published
th: ตีพิมพ์

en: Revisions for %title
th: การปรับปรุงรุ่นของ %title

en: Revision
th: รุ่น

en: Publish
th: เผยแพร่

en: Unpublish
th: ระงับการเผยแพร่

en: Is one of
th: เป็นหนึ่งใน

en: Delete all revisions
th: ลบการแก้ไขทั้งหมด

en: Copy of the revision from %date.
th: ชุดคัดลอกของรุ่นปรับปรุงจาก %date.

en: @type: reverted %title revision %revision.
th: @type: แก้ไขรุ่น %title เป็นรุ่น %revision
