Rijksoverheid Cookie Opt-in (7.x-1.0) - en to nl translation catalogue (55 entries)

en: Title
nl: Titel

en: General settings
nl: Algemene instellingen

en: Current
nl: Huidige

en: Other
nl: Andere

en: Button
nl: Knop

en: Extras
nl: Extra's

en: Intro
nl: Introductie

en: Cookie settings
nl: Cookie-instellingen

en: Cookie name
nl: Cookienaam

en: Enable Rijksoverheid Cookie Opt-in
nl: Rijksoverheid Cookie Opt-in inschakelen.

en: Enable Rijksoverheid Cookie Opt-in log
nl: Log van de Rijksoverheid Cookie Opt-in inschakelen

en: Add Rijkshuisstijl CSS
nl: Rijkshuisstijl CSS toevoegen

en: Cookie accept value
nl: Cookie acceptatiewaarde

en: Cookie deny value
nl: Cookie weigerwaarde

en: Close link text
nl: Tekst sluitlink

en: Learn more links
nl: 'Meer informatie'-links

en: Rijksoverheid Cookie Opt-in settings
nl: Instellingen Rijksoverheid Cookie Opt-in

en: Administer Rijksoverheid Cookie Opt-in settings
nl: De Rijksoverheid Cookie Opt-in instellingen beheren

en: Administer the settings of the Rijksoverheid Cookie Opt-in module.
nl: De Rijksoverheid Cookie Opt-in instellingen beheren

en: Error loading Rijksoverheid Cookie Opt-in library
nl: Fout tijdens het laden van de Rijksoverheid Cookie Opt-in bibliotheek

en: Rijksoverheid Cookie Opt-in library
nl: Rijksoverheid Cookie Opt-in bibliotheek

en: Not installed!
nl: Niet geïnstalleerd!

en: The Rijksoverheid Cookie Opt-in library is not installed properly.
nl: De Rijksoverheid Cookie Opt-in bibliotheek is niet correct geïnstalleerd.

en: Manage the Rijksoverheid Cookie Opt-in settings.
nl: De Rijksoverheid Cookie Opt-in instellingen beheren.

en: Module implementing the Rijksoverheid Cookie Opt-in solution
nl: De module die de Rijksoverheid Cookie Opt-in oplossing implementeert.

en: Enable the Rijksoverheid Cookie Opt-in functionality.
nl: De Rijksoverheid Cookie Opt-in functionaliteit instellen.

en: Enable logging of all responses to the Drupal database. If you disable this, you will have to implement other ways of keeping the responses to conform to the Dutch cookie law. You can keep all apache access logs for example, but be aware that you have to keep them for at least five years.
nl: Schakel het bijhouden van toestemmingen in de Drupal database in. Als u dit uitschakelt dient u zelf een andere manier te realiseren om de toestemmingen te bewaren in overeenstemming met de Nederlandse cookie-wetgeving. U kunt bijvoorbeeld alle apache toegang-logs bewaren, maar wees u ervan bewust dat er een wettelijke bewaartermijn geldt van vijf jaar.

en: Cookiebar text settings
nl: Tekstinstellingen Cookiebalk

en: Texts used in the cookiebar.
nl: Teksen gebruikt in de cookiebalk.

en: Close link
nl: Sluitlink

en: The close link text.
nl: De tekst van de sluitlink.

en: Question texts
nl: Vraagtekst

en: Texts that are used when asking for consent.
nl: Teksten die worden gebruikt bij het vragen van toestemming.

en: The title text.
nl: De titeltekst.

en: The introduction text.
nl: De introductietekst.

en: The learn more links text. Please note that the Rijksoverheid Cookie Opt-in library expects a paragraph followed by an unordered list!
nl: De linktekst voor 'meer informatie'. Houdt u er rekening mee dat de Rijksoverheid Cookie Opt-in bibliotheek een alinea, gevolgd door een ongeordende lijst verwacht!

en: Change texts
nl: Teksten veranderen

en: Texts that are used when changing consent.
nl: Teksten die worden gebruikt bij het wijzigen van toestemming.

en: The learn more links text. Please note that the Rijksoverheid Cookie Opt-in library expects a paragraph followed by an unordered list
nl: De linktekst voor 'meer informatie'. Houdt u er rekening mee dat de Rijksoverheid Cookie Opt-in bibliotheek een alinea, gevolgd door een ongeordende lijst verwacht!

en: Accept texts
nl: Accepteerteksten

en: Texts that are used when consent is given.
nl: Teksten die worden gebruikt als toestemming gegeven is.

en: The accept button text.
nl: De tekst van de accepteer-knop.

en: The extra button text. Please note that the Rijksoverheid Cookie Opt-in library expects an unordered list
nl: De tekst voor de extra knop. Houd er rekening mee dat de Rijksoverheid Cookie Opt-in bibliotheek een ongeordende lijst verwacht

en: The current selection text.
nl: De tekst voor de huidige selectie.

en: The learn more links text. Please note that the Rijksoverheid Cookie Opt-in library expects an unordered list
nl: De tekst van de 'Meer informatie'-link. Houd er rekening mee dat de Rijksoverheid Cookie Opt-in bibliotheek een ongeordende lijst verwacht

en: Deny texts
nl: Weigerteksten

en: Texts that are used when consent is not given.
nl: Teksten die worden gebruikt als geen toestemming is verkregen.

en: The deny button text.
nl: De tekst van de weiger-knop.

en: Rijksoverheid Cookie Opt-in library settings
nl: Rijksoverheid Cookie Opt-in bibliotheekinstellingen

en: Settings for the Rijksoverheid Cookie Opt-in library.
nl: Instellingen voor de Rijksoverheid Cookie Opt-in bibliotheek.

en: Settings for the cookie.
nl: Cookie-instellingen

en: The name of the cookie in which the consent is stored.
nl: De naam van de cookie waarin de toestemming wordt opgeslagen.

en: The value that is stored in the cookie if consent is given.
nl: De waarde die wordt opgeslagen in de cookie, indien toestemming wordt gegeven.

en: The value that is stored in the cookie if consent is not given.
nl: De waarde die wordt opgeslagen in de cookie, indien geen toestemming wordt gegeven.

en: Add the Rijkshuisstijl CSS to the output of the site.
nl: Voeg de Rijkshuisstijl CSS toe aan de uitvoer van de site.
