Rooms - Drupal Booking for Hotels, B&Bs and Vacation Rentals (7.x-1.0-alpha2) - en to pt translation catalogue (47 entries)

en: Home
pt: Início

en: delete
pt: apagar

en: Delete
pt: Apagar

en: Type
pt: Tipo

en: Cancel
pt: Cancelar

en: more
pt: mais

en: Administration
pt: Administração

en: view
pt: ver

en: Reset
pt: Redefinir

en: This action cannot be undone.
pt: Esta operação não pode ser desfeita.

en: Test
pt: Teste

en: Name
pt: Nome

en: edit
pt: editar

en: Back
pt: Voltar

en: Label
pt: Rótulo

en: type
pt: tipo

en: Page
pt: Página

en: %time ago
pt: %time atrás

en: Start Date
pt: Data inicial

en: Price
pt: Preço

en: Customers
pt: Clientes

en: End Date
pt: Data Final

en: Customer
pt: Cliente

en: Amount
pt: Valor

en: Current
pt: Atual

en: Desc
pt: Decrescente

en: Configuration
pt: Configurações

en: Operation
pt: Operação

en: Sort by
pt: Ordenar por

en: Unit
pt: Unidade

en: Units
pt: Unidades

en: Apply
pt: Aplicar

en: Autocomplete text field
pt: Campo de texto com autocompletar

en: Type:
pt: Tipo:

en: Offset
pt: Deslocamento

en: Text to display
pt: Texto a ser exibido

en: Cost:
pt: Custo:

en: Edit Link
pt: Editar Link

en: Items per page
pt: Itens por página

en: - All -
pt: - Todos -

en: %name: title mismatch. Please check your selection.
pt: %name: título errado. Por favor confira sua seleção.

en: %name: invalid input.
pt: %name: entrada inválida.

en: Operations links
pt: Links de operações

en: %name: you must enter a numeric value for the price.
pt: %name: você deve informar um valor numérico para o preço.

en: Asc
pt: Ascendente

en: %time hence
pt: Desde %time

en: Master
pt: Principal
