Rooms - Drupal Booking for Hotels, B&Bs and Vacation Rentals (7.x-1.0-alpha3) - en to tr translation catalogue (52 entries)

en: Home
tr: Ana Sayfa

en: delete
tr: sil

en: Delete
tr: Sil

en: Type
tr: Tip

en: Cancel
tr: İptal

en: more
tr: daha fazla

en: Administration
tr: Yönetim

en: view
tr: görüntüle

en: Reset
tr: Sıfırla

en: This action cannot be undone.
tr: Bu işlem geri alınamaz.

en: Link
tr: Bağlantı

en: Name
tr: İsim

en: edit
tr: düzenle

en: Back
tr: Geri

en: Label
tr: Etiket

en: type
tr: tür

en: Forward
tr: İleri

en: Page
tr: Sayfa

en: %time ago
tr: %time önce

en: Start Date
tr: Başlangıç Tarihi

en: Price
tr: Fiyat

en: Customers
tr: Müşteriler

en: End Date
tr: Bitiş Tarihi

en: Customer
tr: Müşteri

en: Amount
tr: Miktar

en: Current
tr: Şu anki

en: Desc
tr: Azalan

en: Configuration
tr: Yapılandırma

en: Operation
tr: İşlem

en: Sort by
tr: Sıralama anahtarı

en: Unit
tr: Birim

en: Units
tr: Birimler

en: Apply
tr: Uygula

en: Autocomplete text field
tr: Otomatik Tamamlama metin alanı

en: Type:
tr: Tür:

en: Offset
tr: Başlangıç değeri

en: Text to display
tr: Görüntülenecek metin

en: Cost:
tr: Maliyet:

en: Edit Link
tr: Bağlantıyı Düzenle

en: Items per page
tr: Sayfa başına öğe sayısı

en: - All -
tr: - Tümü -

en: %name: title mismatch. Please check your selection.
tr: %name: başlık uyumsuzluğu. Lütfen seçiminizi kontrol edin.

en: %name: invalid input.
tr: %name: Geçersiz girdi.

en: Operations links
tr: İşlem bağlantıları

en: Date Range
tr: Tarih Aralığı

en: Rooms
tr: Odalar

en: Asc
tr: Artan

en: %time hence
tr: %time zamanından itibaren

en: Master
tr: Ana (master)

en: Create product and add to cart
tr: Ürün oluştur ve sepete ekle

en: Rooms UI
tr: Odalar UI

en: End date must be after start date
tr: Bitiş tarihi, başlangıç tarihinden sonra olmalıdır
