Rules (7.x-1.0-alpha2) - en to ca translation catalogue (84 entries)

en: list
ca: llista

en: Home
ca: Inici

en: enable
ca: habilita

en: delete
ca: suprimeix

en: Status
ca: Estat

en: Delete
ca: Suprimeix

en: Operations
ca: Operacions

en: Content
ca: Contingut

en: Value
ca: Valor

en: Type
ca: Tipus

en: List
ca: Llista

en: Subject
ca: Assumpte

en: Actions
ca: Accions

en: Confirm
ca: Confirma

en: Cancel
ca: Cancel·la

en: Remove
ca: Suprimeix

en: Description
ca: Descripció

en: Language
ca: Llengua

en: Taxonomy
ca: Taxonomia

en: Content types
ca: Tipus de contingut

en: all
ca: tot

en: None
ca: Cap

en: This action cannot be undone.
ca: L'acció no es pot desfer.

en: Message
ca: Missatge

en: Weight
ca: Pes

en: Settings
ca: Paràmetres

en: edit
ca: edita

en: Taxonomy term
ca: Terme de taxonomia

en: Field
ca: Camp

en: Label
ca: Etiqueta

en: Save
ca: Desa

en: Path
ca: Camí

en: Event
ca: Esdeveniment

en: Titles
ca: Títols

en: Paths
ca: Camins

en: User
ca: Usuari

en: Continue
ca: Continua

en: hours
ca: hores

en: Active
ca: Activa

en: Your changes have been saved.
ca: S'han desat els vostres canvis.

en: To
ca: Per

en: From
ca: De

en: Roles
ca: Rols

en: Filter
ca: Filtra

en: URL alias
ca: Àlies URL

en: Message type
ca: Tipus de missatge

en: Severity
ca: Severitat

en: Conditions
ca: Condicions

en: Warning
ca: Avís

en: System
ca: Sistema

en: Code
ca: Codi

en: OR
ca: O

en: Save changes
ca: Desa els canvis

en: Operator
ca: Operador

en: false
ca: fals

en: true
ca: cert

en: minutes
ca: minuts

en: Replacement patterns
ca: Patrons de reemplaçament

en: AND
ca: I

en: Existing system path
ca: Camins de sistema existent

en: any
ca: qualsevol

en: Execute custom PHP code
ca: Executa codi PHP personalitzat

en: PHP code
ca: Codi PHP

en: Site information
ca: Informació del lloc web

en: revert
ca: reverteix

en: comment
ca: comentari

en: !name field is required.
ca: El camp !name és obligatori.

en: disable
ca: inhabilita

en: date
ca: data

en: Identifier
ca: Identificador

en: Offset
ca: Desplaçament

en: contains
ca: conté

en: Machine name
ca: Nom-màquina

en: Data
ca: Dades

en: After saving a new comment
ca: Després de desar un nou comentari

en: After deleting a comment
ca: Després d'eliminar un comentari

en: After deleting a term
ca: Després d'eliminar un terme

en: clone
ca: clona

en: Entity type
ca: Tipus d'entitat

en: After saving new content
ca: Després de desar un nou contingut

en: After deleting content
ca: Després de suprimir contingut

en: %name must be an integer.
ca: %name ha de ser un enter.

en: %name must be a number.
ca: %name ha de ser un número.

en: Machine name: @name
ca: Nom de màquina: @name
