Rules (7.x-2.0-alpha1) - en to he translation catalogue (86 entries)

en: list
he: רשימה

en: Home
he: דף הבית

en: enable
he: אפשר

en: delete
he: מחק

en: Status
he: מצב

en: Delete
he: מחיקה

en: Operations
he: פעולות אפשריות

en: Content
he: תוכן

en: Value
he: ערך

en: Type
he: סוג

en: List
he: רשימה

en: Subject
he: נושא

en: Actions
he: פעולות

en: Confirm
he: אישור

en: Cancel
he: ביטול

en: Remove
he: הסרה

en: Description
he: תיאור

en: Language
he: שפה

en: Taxonomy
he: סיווגים

en: Content types
he: סוגי תוכן

en: None
he: ללא

en: This action cannot be undone.
he: לא ניתן לבטל פעולה זו.

en: Message
he: מסר

en: Weight
he: משקל

en: Settings
he: הגדרות

en: edit
he: עדכן

en: Taxonomy term
he: סיווג במילון

en: Field
he: שדה

en: Label
he: תווית

en: Save
he: שמירה

en: URL
he: כתובת URL

en: Path
he: מיקום

en: Event
he: אירוע

en: Components
he: רכיבים

en: Titles
he: כותרות

en: User
he: משתמש

en: Continue
he: המשך

en: Error
he: שגיאה

en: Node
he: פריט תוכן

en: Active
he: פעיל

en: To
he: אל

en: From
he: מ

en: Roles
he: תפקידים

en: Filter
he: סינון

en: URL alias
he: URL חלופי

en: Conditions
he: תנאים

en: Warning
he: אזהרה

en: System
he: מערכת

en: Code
he: קוד

en: OR
he: או

en: Save changes
he: שמירת שינויים

en: Operator
he: אופרטור

en: text
he: טקסט

en: Rules
he: כללים

en: Token
he: אסימון

en: Replacement patterns
he: תבניות שמורות לשימוש בשם הקובץ

en: Existing system path
he: כתובת URL במערכת

en: any
he: הכל

en: Add user role
he: הוסף תפקיד

en: PHP code
he: קוד PHP

en: Site information
he: מידע על האתר

en: revert
he: שחזר

en: comment
he: תגובות

en: !name field is required.
he: חובה למלא את השדה !name.

en: disable
he: השבת

en: date
he: תאריך

en: Offset
he: היסט

en: contains
he: מכיל

en: Machine name
he: שם מכונה

en: After saving a new comment
he: אחרי שמירת תגובה חדשה

en: After deleting a comment
he: אחרי מחיקת תגובה

en: After deleting a term
he: אחרי מחיקת מונח

en: Entity type
he: סוג ישות

en: Send mail
he: משלוח דוא"ל

en: After deleting content
he: לאחר ביטול תוכן

en: Block a user
he: חסום משתמש

en: %name must be an integer.
he: %name חייב להיות מספר שלם.

en: %name must be a number.
he: %name חייב להיות מספר.

en: Entities
he: ישויות

en: A comment has been published
he: תגובה פורסמה

en: A comment has been unpublished
he: תגובה לא פורסמה

en: Create a new entity
he: צור ישות חדשה

en: Delete entity
he: מחק ישות

en: Item to add
he: פריט להוספה

en: Item to remove
he: פריט להסרה

en: Add a variable
he: הוסף משתנה
