Rules (7.x-2.0-alpha5) - en to pt translation catalogue (118 entries)

en: list
pt: lista

en: Home
pt: Início

en: enable
pt: ativar

en: delete
pt: apagar

en: Delete
pt: Apagar

en: Operations
pt: Operações

en: Content
pt: Conteúdo

en: Value
pt: Valor

en: Type
pt: Tipo

en: List
pt: Listar

en: Subject
pt: Assunto

en: Actions
pt: Ações

en: Confirm
pt: Confirmar

en: Cancel
pt: Cancelar

en: Remove
pt: Remover

en: Description
pt: Descrição

en: Language
pt: Língua

en: more
pt: mais

en: Taxonomy
pt: Taxonomia

en: Content types
pt: Tipos de conteúdo

en: all
pt: todos

en: Reset
pt: Restaurar

en: None
pt: Nenhum

en: This action cannot be undone.
pt: Esta operação não poderá ser desfeita.

en: Message
pt: Mensagem

en: Weight
pt: Peso

en: Settings
pt: Configurações

en: Name
pt: Nome

en: edit
pt: editar

en: Import
pt: Importar

en: Export
pt: Exportar

en: Taxonomy term
pt: Termo de taxonomia

en: Field
pt: Campo

en: Label
pt: Rótulo

en: Save
pt: Salvar

en: Schedule
pt: Agendar

en: Add
pt: Adicionar

en: Path
pt: Endereço

en: Event
pt: Evento

en: Component
pt: Componente

en: Components
pt: Componentes

en: Titles
pt: Títulos

en: Paths
pt: Endereços

en: User
pt: Usuário

en: Continue
pt: Continuar

en: Error
pt: Erro

en: Data type
pt: Tipo de dado

en: All
pt: Tudo

en: hours
pt: horas

en: days
pt: dias

en: Active
pt: Ativo

en: To
pt: Para

en: From
pt: De

en: Roles
pt: Papéis

en: Filter
pt: Filtrar

en: URL alias
pt: URL alternativa

en: Message type
pt: Tipo de mensagem

en: Severity
pt: Severidade

en: Conditions
pt: Condições

en: Warning
pt: Aviso

en: System
pt: Sistema

en: Code
pt: Código

en: OR
pt: OU

en: Save changes
pt: Salvar alterações

en: Operator
pt: Operador

en: text
pt: texto

en: Property
pt: Propriedade

en: Defaults
pt: Padrões

en: Rules
pt: Regras

en: seconds
pt: segundos

en: minutes
pt: minutos

en: Replacement patterns
pt: Padrões de substituição

en: unchanged content
pt: conteúdo inalterado

en: unchanged user
pt: usuário não alterado

en: AND
pt: E

en: None.
pt: Nada.

en: Negate
pt: Negar

en: updated content
pt: conteúdo atualizado

en: Note that if drupal's page cache is enabled, this event won't be generated for pages served from cache.
pt: Note que se o cache de página do Drupal estiver habilitado, este evento não será gerado para páginas servidas pelo cache.

en: Existing system path
pt: Caminho existente no sistema

en: registered user
pt: usuário registrado

en: updated user
pt: usuário atualizado

en: viewed user
pt: usuário visualizado

en: deleted user
pt: usuário removido

en: User has logged in
pt: Usuário entrou

en: logged in user
pt: usuário autenticado

en: User has logged out
pt: Usuário saiu

en: any
pt: qualquer

en: Execute custom PHP code
pt: Executar codigo PHP personalizado

en: PHP code
pt: Código PHP

en: Site information
pt: Informações do site

en: revert
pt: reverter

en: comment
pt: comentar

en: !name field is required.
pt: O campo !name é obrigatório.

en: disable
pt: desativar

en: date
pt: data

en: Apply
pt: Aplicar

en: Execute
pt: Executar

en: Offset
pt: Deslocamento

en: contains
pt: contendo

en: Machine name
pt: Nome no sistema

en: Data
pt: Dados

en: After saving a new comment
pt: Depois de salvar um novo comentário

en: After deleting a comment
pt: Depois de apagar um comentário

en: After deleting a term
pt: Depois de apagar um termo

en: Add new rule
pt: Adicionar nova regra

en: clone
pt: clonar

en: export
pt: exportar

en: Set breadcrumb
pt: Definir migalha de pão

en: Send mail
pt: Enviar email

en: After saving new content
pt: Depois de salvar um novo conteúdo

en: After deleting content
pt: Após apagar um conteúdo

en: Rules Scheduler
pt: Agendador de Regras

en: Items per page
pt: Itens por página

en: %name must be an integer.
pt: %name deve ser um número inteiro.

en: %name must be a number.
pt: %name deve ser um número.

en: Entities
pt: Entidades

en: Delete scheduled tasks
pt: Excluir as tarefas agendadas
