Rules (7.x-2.12) - en to unknown language translation catalogue (79 entries)

en: Home
target: Gór

en: enable
target: qabil

en: delete
target: haçifélo

en: Status
target: Hásiyot

en: Delete
target: Haçifélo

en: Operations
target: Kaaruwaiyi óll

en: Content
target: Hazorjiníc

en: Type
target: Kisím

en: List
target: Liís

en: Subject
target: Mouzú

en: Actions
target: Ékcen óll

en: Confirm
target: Tosdiq

en: Cancel
target: Kensel goró

en: Remove
target: Larifélo

en: Description
target: Tofsil

en: Language
target: Zuban

en: Disabled
target: Naqabil goijjá

en: Enabled
target: Qabil goijjá

en: Taxonomy
target: Lofzór zák

en: Content types
target: Hazorjiníc or kisím óll

en: Edit
target: Sóiyigoró

en: Reset
target: Dubara séthgoró

en: None
target: Kessú nái

en: This action cannot be undone.
target: Ékcen yián wapes ói no faribóu.

en: Message
target: Poigam

en: Weight
target: Uzón

en: Settings
target: Séthín óll

en: Name
target: Nam

en: edit
target: sóiyigoró

en: Import
target: Baártugólo

en: Export
target: Baáredefeçó

en: Field
target: Zaga

en: Label
target: Lebíl

en: Save
target: Bórieró

en: View
target: Soó

en: Path
target: Rasta

en: Text
target: Leká

en: Paths
target: Rasta óll

en: type
target: kisím

en: User
target: Estemal goróya

en: action
target: ékcen

en: Continue
target: Agezoo

en: Error
target: Golot

en: Node
target: Girá

en: All
target: Beggún

en: Active
target: Saluasé

en: Never
target: Honódin no

en: To
target: Ikka

en: Roles
target: Rul óll

en: Filter
target: Salo

en: Severity
target: Codiít

en: Field name
target: Zagar nam

en: System
target: Nezam

en: Code
target: Kudh

en: Save changes
target: Tobdil óll bórieró

en: text
target: hórof

en: Clear
target: Fuñsífélo

en: any
target: zehonó

en: Site information
target: Sáith ór maalumat

en: revert
target: wapes

en: comment
target: rai

en: !name field is required.
target: !name ór zaga laibóu.

en: disable
target: naqabil

en: Variables
target: Bodoli farede cis óll

en: Machine name
target: Micín ór nam

en: Account
target: Hísaf

en: After saving a new comment
target: Ekkán rai bórierí baade

en: After deleting a comment
target: Ekkán rai haçifélai baade

en: Banned IP address %ip
target: Forbudt IP-adresse %ip

en: Translate
target: Torjuma

en: User account
target: Estemal goróyar hísaf

en: Status report
target: Hásiyot or repouth

en: Welcome (new user created by administrator)
target: Estekbal gorázar (entezam goróya lói noya estemal goróya banagiyé)

en: Welcome (awaiting approval)
target: Estekbal gorázar (monzur óibélla entezargorer)

en: Welcome (no approval required)
target: Estekbal (honó monzurir zorurot nái)

en: Account activation
target: Hísaf salu goróon

en: Account cancellation confirmation
target: Hísaf kensel ór tosdiq

en: Account canceled
target: Hísaf kensel gorágiye

en: Multilingual - Internationalization
target: Bibínnozuban - Alomibanoon
