Salesforce SOAP (7.x-1.0) - en to eu translation catalogue (47 entries)

en: delete
eu: ezabatu

en: Delete
eu: Ezabatu

en: Operations
eu: Eragiketak

en: Value
eu: Balioa

en: Username
eu: Erabiltzaile izena

en: List
eu: Zerrenda

en: Cancel
eu: Bertan behera utzi

en: Remove
eu: Ezabatu

en: Description
eu: Azalpena

en: Edit
eu: Editatu

en: This action cannot be undone.
eu: Ekintza hau ezin da desegin.

en: Password
eu: Pasahitza

en: Settings
eu: Ezarpenak

en: edit
eu: editatu

en: Import
eu: Inportatu

en: Export
eu: Esportatu

en: Update
eu: Eguneratu

en: Add
eu: Gehitu

en: View
eu: Bista

en: Manage
eu: Kudeatu

en: Node type
eu: Nodo mota

en: Advanced settings
eu: Ezarpen aurreratuak

en: Picture
eu: Irudia

en: Continue
eu: Jarraitu

en: file
eu: fitxategia

en: Created
eu: Sortua

en: Create
eu: Sortu

en: E-mail address
eu: Helb. elek.

en: Field name
eu: Eremu izena

en: This field is required.
eu: Eremu hau beharrezkoa da.

en: Caching
eu: Cache-a

en: Minimum cache lifetime
eu: Cache-aren iraupen minimoa

en: Save changes
eu: Aldaketak gorde

en: Clone
eu: Klonatu

en: Operation
eu: Eragiketa

en: Notifications
eu: Jakinarazpenak

en: The changes have been saved.
eu: Aldaketak gorde dira.

en: Replacement patterns
eu: Ordezko ereduak

en: revert
eu: leheneratu

en: Automatic
eu: Automatikoa

en: File upload error. Could not move uploaded file.
eu: Fitxategi igoera errorea. Ezin izan da igotako fitxategia mugitu.

en: Importing
eu: Importatzen

en: export
eu: esportatu

en: The file %file could not be saved, because it exceeds %maxsize, the maximum allowed size for uploads.
eu: Ezin izan da %file fitxategia gorde igoerentzat baimendutako %maxsize tamaina maximoa gainditzen duelako.

en: The file %file could not be saved, because the upload did not complete.
eu: Ezin izan da %file fitxategia gorde, igoera ez baita osatu.

en: The file %file could not be saved. An unknown error has occurred.
eu: Ezin izan da %file fitxategia gorde. Errore ezezagun bat gertatu da.

en: No minimum
eu: Ez dago minimorik
