Salesforce SOAP (7.x-1.0) - en to sv translation catalogue (57 entries)

en: delete
sv: radera

en: Delete
sv: Radera

en: Operations
sv: Funktioner

en: Value
sv: Värde

en: Username
sv: Användarnamn

en: List
sv: Lista

en: Cancel
sv: Avbryt

en: Remove
sv: Ta bort

en: Description
sv: Beskrivning

en: Edit
sv: Redigera

en: This action cannot be undone.
sv: Denna åtgärd kan inte ångras.

en: Password
sv: Lösenord

en: Settings
sv: Inställningar

en: edit
sv: redigera

en: Import
sv: Importera

en: Export
sv: Exportera

en: Update
sv: Uppdatera

en: Add
sv: Lägg till

en: View
sv: Visa

en: Manage
sv: Hantera

en: Node type
sv: Typ av nod

en: Advanced settings
sv: Utökade inställningar

en: <none>
sv: &lt;ingen&gt;

en: Picture
sv: Bild

en: Continue
sv: Fortsätt

en: file
sv: fil

en: Created
sv: Skapad

en: Create
sv: Skapa

en: E-mail address
sv: E-postadress

en: Field name
sv: Fältnamn

en: Conditions
sv: Villkor

en: This field is required.
sv: Detta fält är obligatoriskt.

en: Caching
sv: Cachning

en: Minimum cache lifetime
sv: Minsta tid en cachad sida sparas

en: Save changes
sv: Spara ändringar

en: Clone
sv: Klona

en: Operation
sv: Funktion

en: Notifications
sv: Aviseringar

en: The changes have been saved.
sv: Ändringarna har sparats.

en: Replacement patterns
sv: Ersättningsmönster

en: Revert
sv: Återställ

en: Import failed.
sv: Importering misslyckades.

en: revert
sv: återställ

en: Automatic
sv: Automatisk

en: File upload error. Could not move uploaded file.
sv: Uppladdningsfel. Kunde inte flytta den uppladdade filen.

en: Unlink
sv: Ta bort länk

en: clone
sv: klona

en: None available
sv: Ingen tillgänglig

en: export
sv: exportera

en: The file %file could not be saved, because it exceeds %maxsize, the maximum allowed size for uploads.
sv: Filen %fil kunde inte sparas på grund av att dess storlek överstiger %maxsize, vilket är maxstorleken för uppladdade filer.

en: The file %file could not be saved, because the upload did not complete.
sv: Filen %fil kunde inte sparas på grund av att uppladdningen inte fullföljdes.

en: The file %file could not be saved. An unknown error has occurred.
sv: Filen %fil kunde inte sparas. Ett okänt fel inträffade.

en: No minimum
sv: Inget minsta antal

en: override
sv: åsidosätt

en: Read-only
sv: Skrivskyddad

en: TODO Add a descriptive string here to show in the UI.
sv: Att göra: Lägga till en beskrivande text här som skall visas i användargränssnittet.

en: Fixed value
sv: Låst värde
