en to uk translation catalogue (115 entries)

en: Title
uk: Заголовок

en: Status
uk: Стан

en: Delete
uk: Видалити

en: Type
uk: Тип

en: Author
uk: Автор

en: Actions
uk: Дії

en: Cancel
uk: Скасувати

en: Remove
uk: Вилучити

en: Description
uk: Опис

en: more
uk: ще

en: Tags
uk: Теґи

en: Yes
uk: Так

en: No
uk: Ні

en: updated
uk: оновлено

en: created
uk: створений

en: Edit
uk: Редагувати

en: Reset
uk: Скинути

en: None
uk: Немає

en: Weight
uk: Вага

en: Center
uk: По центру

en: Types
uk: Типи

en: Required
uk: Обов’язкове

en: Name
uk: Назва (ім'я)

en: edit
uk: редагувати

en: Save
uk: Зберегти

en: Insert
uk: Вставити

en: Update
uk: Оновити

en: Add
uk: Додати

en: View
uk: Перегляд

en: hidden
uk: приховано

en: URL
uk: URL-адреса

en: Player
uk: Програвач

en: Dimensions
uk: Розміри

en: Refresh
uk: Оновити

en: search
uk: пошук

en: Unknown
uk: Невідомо

en: User
uk: Користувач

en: file
uk: файл

en: Options
uk: Опції

en: Created
uk: Створено

en: Are you sure you want to delete %title?
uk: Ви дійсно бажаєте видалити %title?

en: Page
uk: Сторінка

en: Module
uk: Модуль

en: Width
uk: Ширина

en: Height
uk: Висота

en: Load
uk: Завантажити

en: Desc
uk: Спад

en: Provider
uk: Постачальник

en: Ascending
uk: Зростання

en: Descending
uk: Спадання

en: Optional
uk: Необов'язкове

en: CSS classes
uk: CSS-класи

en: Operation
uk: Дія

en: Property
uk: Властивість

en: Defaults
uk: Умовчання

en: Sort by
uk: Впорядкувати за

en: Created date
uk: Дата створення

en: Updated date
uk: Дата оновлення

en: Link to content
uk: Посилання на матеріал

en: ‹ previous
uk: ‹ попередня

en: next ›
uk: наступна ›

en: Source
uk: Джерело

en: Deleted
uk: Видалено

en: Alignment
uk: Вирівнювання

en: Caption
uk: Підпис

en: Left
uk: Ліворуч

en: Right
uk: Праворуч

en: Changed
uk: Змінено

en: @type: deleted %title.
uk: @type: %title видалено.

en: Player settings
uk: Параметри програвача

en: Loading...
uk: Завантаження...

en: Apply
uk: Застосувати

en: Copy
uk: Копіювати

en: Authors
uk: Автори

en: Publisher
uk: Видавець

en: Debug
uk: Зневадження

en: Image upload
uk: Завантаження зображень

en: Contexts
uk: Контексти

en: « first
uk: « перша

en: last »
uk: остання »

en: Loading
uk: Завантаження

en: Context
uk: Контекст

en: Add context
uk: Додати контекст

en: Close Window
uk: Закрити вікно

en: Close window
uk: Закрити вікно

en: Offset
uk: Зміщення

en: Data
uk: Дані

en: Content ID
uk: ID матеріалу

en: Cut
uk: Вирізати

en: Paste
uk: Вставити

en: @type %title has been deleted.
uk: @type %title було видалено.

en: by !name
uk: від !name

en: Editable
uk: Можна редагувати

en: translate
uk: перекласти

en: Legend
uk: Легенда

en: Providers
uk: Провайдери

en: Items per page
uk: Елементів на сторінку

en: - All -
uk: - Усе -

en: Resource
uk: Ресурс

en: manage fields
uk: керувати полями

en: Library
uk: Бібліотека

en: Render
uk: Відобразити

en: manage display
uk: керувати відображенням

en: Context name
uk: Назва контексту

en: System settings
uk: Системні налаштування

en: The file @filename has been deprecated and can be removed.
uk: Файл @filename застарів і може бути вилучений.

en: contexts
uk: контексти

en: Managed file
uk: Керований файл

en: Asc
uk: Зрост

en: No Access
uk: Немає доступу

en: Invalid ID
uk: Неправильний ID

en: Master
uk: Головне

en: Deletable
uk: Може видалятись

en: Full page
uk: На всю сторінку

en: Use the default
uk: Використовувати базову
