en to sk translation catalogue (99 entries)

en: Title
sk: Názov

en: Delete
sk: Odstrániť

en: Type
sk: Typ

en: Author
sk: Autor

en: Actions
sk: Akcie

en: Cancel
sk: Zrušiť

en: Remove
sk: Odstrániť

en: Description
sk: Popis

en: more
sk: viac

en: Tags
sk: Značky

en: Yes
sk: Áno

en: No
sk: Nie

en: updated
sk: aktualizované

en: Edit
sk: Upraviť

en: None
sk: Žiadne

en: Weight
sk: Váha

en: Link
sk: Odkaz

en: Center
sk: Na stred

en: Types
sk: Typy

en: Required
sk: Povinné

en: Parent
sk: Nadradený

en: Name
sk: Názov

en: edit
sk: upraviť

en: Save
sk: Uložiť

en: Insert
sk: Vložiť

en: Update
sk: Aktualizovať

en: Blank
sk: Prázdne

en: Link Target
sk: Cieľ linky

en: Add
sk: Pridať

en: View
sk: Zobraziť

en: hidden
sk: skryté

en: Dimensions
sk: Rozmery

en: Refresh
sk: Obnoviť

en: search
sk: vyhľadávanie

en: Unknown
sk: Neznámy

en: User
sk: Používateľ

en: file
sk: súbor

en: Options
sk: Nastavenia

en: Created
sk: Vytvorené

en: Are you sure you want to delete %title?
sk: Naozaj chcete odstrániť %title?

en: Page
sk: Strana

en: Module
sk: Modul

en: Advanced
sk: Pokročilé

en: Width
sk: Šírka

en: Height
sk: Výška

en: Load
sk: Načítať

en: Desc
sk: Zostupne

en: Provider
sk: Poskytovateľ

en: Ascending
sk: Vzostupne

en: Descending
sk: Zostupne

en: Optional
sk: Nepovinné

en: CSS classes
sk: CSS triedy

en: Operation
sk: Operácia

en: Property
sk: Vlastnosť

en: Defaults
sk: Predvolené

en: Sort by
sk: Zoradiť podľa

en: Created date
sk: Dátum vytvorenia

en: Updated date
sk: Dátum aktualizácie

en: ‹ previous
sk: ‹ predchádzajúca

en: next ›
sk: nasledujúca ›

en: Source
sk: Zdroj

en: Deleted
sk: Odstránený

en: Alignment
sk: Zarovnanie

en: Caption
sk: Popis

en: Left
sk: Vľavo

en: Right
sk: Vpravo

en: Changed
sk: Zmenené

en: @type: deleted %title.
sk: @type: odstránené %title.

en: Loading...
sk: Načítava sa...

en: CSS Classes
sk: CSS triedy

en: Apply
sk: Použiť

en: is
sk: je

en: Copy
sk: Kopírovať

en: Authors
sk: Autori

en: Contexts
sk: Kontexty

en: « first
sk: « prvá

en: last »
sk: posledná »

en: Loading
sk: Nahráva sa

en: Context
sk: Kontext

en: Add context
sk: Pridať kontext

en: Close window
sk: Zatvoriť okno

en: Offset
sk: Ofset

en: Data
sk: Údaje

en: Content ID
sk: ID obsahu

en: Cut
sk: Vystrihnúť

en: Paste
sk: Vložiť

en: @type %title has been deleted.
sk: @type %title bol vymazaný.

en: by !name
sk: od !name

en: Editable
sk: Editovateľný

en: Is not one of
sk: Nie je jeden z

en: Is one of
sk: Je jeden z

en: not in
sk: nie je v

en: Is all of
sk: Je každé z

en: Items per page
sk: Položky na stránku

en: - All -
sk: - Všetky -

en: manage fields
sk: spravovať polia

en: Library
sk: Knižnica

en: manage display
sk: spravovať zobrazenie

en: Asc
sk: Vzostupne
