en to fi translation catalogue (19 entries)

en: Original image
fi: Alkuperäinen kuva

en: Scald Providers
fi: Scald Tarjoajat

en: Gallery items
fi: Galleriakohteet

en: Gallery items upload
fi: Galleriakohteiden lataus

en: Display image gallery using Galleria, a JavaScript image gallery framework.
fi: Näytä kuvagalleria Galleria-JavaScript frameworkin avulla.

en: Galleria theme
fi: Gallerian teema

en: Theme that should be used for Galleria display. Defaults to "classic".
fi: Teema jota käytetään Galleriaa näytettäessä. Oletuksena "klassinen".

en: Galleria width
fi: Gallerian leveys

en: Width of Galleria in px.
fi: Gallerian leveys pikseleinä.

en: Galleria height
fi: Gallerian korkeus

en: Height of Galleria in px.
fi: Gallerian korkeus pikseleinä.

en: Thumbnail style
fi: Pikakuvakkeen tyyli

en: Select image style that should be used for thumbnails.
fi: Valitse pikakuvakkeissa käytettävä kuvatyyli.

en: Normal style
fi: Normaali tyyli

en: Select image style that should be used for standard images (big images in Galleria).
fi: Valitse vakiokuville (Gallerian isoille kuville) käytettävä kuvatyyli.

en: Big style
fi: Iso tyyli

en: Select image style that should be used for fullscreen images.
fi: Valitse koko ruudun peittäviin suuriin kuviin käytettävä kuvatyyli.

en: Scald: Gallery
fi: Scald: Galleria

en: Provides Gallery atoms from any atom types.
fi: Tarjoaa Galleria-atomit mistä tahansa atomityypistä.
