Scheduler (7.x-1.2) - en to he translation catalogue (51 entries)

en: Title
he: כותרת

en: delete
he: מחיקה

en: Status
he: מצב

en: Delete
he: מחיקה

en: Operations
he: פעולות אפשריות

en: Type
he: סוג

en: Author
he: מחבר/ת

en: Cancel
he: ביטול

en: view
he: צפיה

en: Advanced options
he: אפשרויות מתקדמות

en: This action cannot be undone.
he: לא ניתן לבטל פעולה זו.

en: Settings
he: הגדרות

en: edit
he: עריכה

en: settings
he: הגדרות

en: Preview
he: תצוגה מקדימה

en: Date format
he: תבנית תאריך

en: Published
he: מפורסם

en: Field type
he: סוג שדה

en: Days
he: ימים

en: Hours
he: שעות

en: Seconds
he: שניות

en: or
he: או

en: Minutes
he: דקות

en: Unpublished
he: לא מפורסם

en: Form
he: טופס

en: @type settings
he: הגדרות @type

en: About
he: אודות

en: Scheduled
he: מתוזמן

en: Scheduling options
he: אפשרויות תפוגה/תיזמון

en: Publish on
he: לפרסם ב

en: Unpublish on
he: תאריך תפוגה

en: Scheduler
he: מתזמן

en: Scheduled for publishing
he: מתוזמן לפירסום

en: Scheduled for unpublishing
he: מתוזמן לתפוגה, להסרת פירסום

en: Not scheduled
he: לא מתוזמן

en: Create a new revision on publishing
he: יתירת גרסה חדשה בעת הפירסום

en: Create a new revision on unpublishing
he: יצירת גרסה חדשה בעת תפוגת הפרסום

en: Vertical tab
he: לשונית אנכית

en: Publish on date
he: לפרסם בתאריך

en: The date the node will be published.
he: התאריך שבו התוכן יפורסם

en: Unpublish on date
he: הסרת פרסום בתאריך

en: The date the node will be unpublished.
he: התאריך שבו פריט התוכן יעבור למצב לא מפורסם.

en: Enable scheduled publishing for this content type
he: הפעלת פרסום מתוזמן עבור סוג תוכן זה

en: Change content creation time to match the scheduled publish time
he: שינוי זמן יצירת התוכן כך שיהחיה לזמן הפרסום המתוכנן

en: Require scheduled publishing
he: הפרסום המתוזמן הוא שדה חובה

en: Date only
he: רק תאריך

en: Display scheduling options as
he: הצגת אפשרויות תפוגה כ

en: Use this option to specify how the scheduling options will be displayed when editing a node.
he: השתמשו באפשרות זו כדי לציין איך יוצגו אפשרויות התזמון בעת עריכת תכנים.

en: The default time is @default_time.
he: שעת ברירת המחדל היא @default_time.

en: Leave the date blank for no scheduled publishing.
he: השאירו את שדה התאריך ריק אם אינו נדרש.

en: Leave the date blank for no scheduled unpublishing.
he: השאירו את שדה התאריך ריק אם אינו נדרש.
