Scheduler (7.x-1.2) - en to lv translation catalogue (50 entries)

en: Title
lv: Nosaukums

en: delete
lv: dzēst

en: Status
lv: Statuss

en: Delete
lv: Dzēst

en: Operations
lv: Darbības

en: Type
lv: Veids

en: Author
lv: Autors

en: Cancel
lv: Atcelt

en: view
lv: skatīt

en: Advanced options
lv: Papildu opcijas

en: This action cannot be undone.
lv: Šo darbību nevarēs atcelt.

en: Settings
lv: Iestatījumi

en: edit
lv: labot

en: settings
lv: iestatījumi

en: Preview
lv: Priekšskatījums

en: Date format
lv: Datuma formāts

en: Published
lv: Publicēts

en: Field type
lv: Lauka veids

en: Weeks
lv: Nedēļas

en: minutes
lv: minūtes

en: Days
lv: Dienas

en: Hours
lv: Stundas

en: Seconds
lv: Sekundes

en: or
lv: vai

en: Minutes
lv: Minūtes

en: Unpublished
lv: Nepublicēts

en: Form
lv: Forma

en: About
lv: Par

en: Scheduled
lv: Grafiks

en: Scheduling options
lv: Plānošanas iestatījumi

en: Publish on
lv: Publicēt

en: Unpublish on
lv: Atpublicēt

en: There are no scheduled nodes.
lv: Nav satura ar plānotu (at)publicēšanu.

en: Scheduler
lv: Plānotājs

en: Display a list of scheduled nodes
lv: Attēlot ieplānoto ierakstu sarakstu

en: The 'publish on' value does not match the expected format of %time
lv: 'Publicēt' vērtība neatbilst vajadzīgam formātam %time

en: The 'publish on' date must be in the future
lv: 'Publicēt' datumam jābūt nākotnē

en: The 'unpublish on' value does not match the expected format of %time
lv: 'Atpublicēt' vērtība neatbilst vajadzīgam formātam %time

en: The 'unpublish on' date must be in the future
lv: 'Atpublicēt' datumam jābūt nākotnē

en: The 'unpublish on' date must be later than the 'publish on' date.
lv: 'Atpublicēt' datumam jābūt pēc 'publicēt' datuma.

en: scheduler
lv: plānotājs

en: Scheduled for publishing
lv: Publicēšana pēc grafika

en: Scheduled for unpublishing
lv: Atpublicēšana pēc grafika

en: Not scheduled
lv: Nav grafika

en: This post is unpublished and will be published @publish_time.
lv: Šis ieraksts nav publicēts, bet tiks publicēts @publish_time.

en: The date the node will be published.
lv: Datums, kad ieraksts tiks publicēts.

en: The date the node will be unpublished.
lv: Datums, kad ieraksts tiks atpublicēts.

en: This module allows nodes to be published and unpublished on specified dates and time.
lv: Šis modulis ļauj ierakstus publicēt un atpublicēt noteiktos datumos un laikos.

en: Publishing enabled
lv: Publicēšana iespējota

en: Unpublishing enabled
lv: Atpublicēšana iespējota
