Search API (7.x-1.0-beta10) - en to ja translation catalogue (108 entries)

en: Save configuration
ja: 構成を保存

en: enabled
ja: 有効

en: enable
ja: 有効化

en: delete
ja: 削除

en: Status
ja: 状態

en: Delete
ja: 削除

en: Operations
ja: 操作

en: Value
ja: 値

en: Type
ja: タイプ

en: disabled
ja: 無効

en: Description
ja: 説明

en: more
ja: 続き

en: Enable
ja: 有効

en: Disable
ja: 無効

en: Disabled
ja: 無効

en: Enabled
ja: 有効

en: Overview
ja: 概観

en: all
ja: すべて

en: Edit
ja: 編集

en: Date
ja: 日付

en: Search
ja: 検索

en: None
ja: なし

en: none
ja: なし

en: Settings
ja: 設定

en: Name
ja: 名前

en: edit
ja: 編集

en: Field
ja: フィールド

en: True
ja: TRUE

en: False
ja: FALSE

en: View
ja: ビュー

en: Path
ja: パス

en: Clear index
ja: インデックスのクリアー

en: Options
ja: オプション

en: Date format
ja: 日付の書式

en: Database
ja: データベース

en: Custom
ja: カスタム

en: Field name
ja: フィールド名

en: Fields
ja: フィールド

en: Is equal to
ja: 等しい

en: Is greater than or equal to
ja: ～以上

en: Is greater than
ja: より大きい

en: Is not equal to
ja: 等しくない

en: Count
ja: カウント

en: Maximum
ja: 最大

en: Processors
ja: プロセッサー

en: Unlimited
ja: 無制限

en: Configuration
ja: 環境設定

en: Select all
ja: 全て選択

en: String
ja: 文字列

en: Save changes
ja: 変更を保存

en: Order
ja: オーダー

en: Integer
ja: 整数

en: false
ja: 偽

en: true
ja: 真

en: Save settings
ja: 設定の保存

en: Duration
ja: 期間

en: Search results
ja: 検索結果

en: Your search yielded no results
ja: キーワードに該当するページは見つかりませんでした

en: First
ja: 最初

en: Workflow
ja: ワークフロー

en: Revert
ja: 戻す

en: any
ja: いずれか

en: revert
ja: 戻す

en: Read only
ja: 表示のみ

en: disable
ja: 無効

en: Remove field
ja: フィールドを削除

en: Decimal
ja: 固定小数点数値

en: Minimum
ja: 最小

en: Index
ja: インデックス

en: Server
ja: サーバー

en: Enter your keywords
ja: 検索キーワードを入力してください

en: contains
ja: 含む

en: Machine name
ja: システム内部名称

en: Add new field
ja: フィールドを追加

en: Index name
ja: インデックス名

en: Relevance
ja: 関連度

en: Entity type
ja: エンティティタイプ

en: Custom format
ja: カスタムフォーマット

en: Is not one of
ja: の一つではない

en: Boolean
ja: 真偽値

en: Bundles
ja: バンドル

en: Is one of
ja: のいずれか

en: This will override any other link you have set.
ja: 他に設定したリンクがあれば、それによって上書きされます。

en: Search index
ja: 検索インデックス

en: Sum
ja: 合計

en: Display all values
ja: すべての値を表示

en: Hide view / Page not found (404)
ja: ビューを非表示 / ページが見つかりません（404）

en: Display empty text
ja: 空のテキストを表示

en: Provide default argument
ja: デフォルトの引数を使用

en: exposed
ja: 表示

en: Limit list to selected items
ja: 選択した項目だけをリストに表示

en: If checked, the only items presented to the user will be the ones selected here.
ja: このオプションを有効にすると、ここで選択することができるのはユーザーに表示される項目だけとなります。

en: HTML filter
ja: HTMLフィルター

en: Indexed
ja: インデックス済

en: The changes were successfully saved.
ja: 変更が保存されました。

en: Entity ID
ja: エンティティID

en: Query type
ja: クエリのタイプ

en: Search page
ja: 検索ページ

en: Search pages
ja: 検索ページ

en: Add search page
ja: 検索ページを追加

en: New field name
ja: 新しいフィールドの名前

en: View mode
ja: ビュー・モード

en: Delete data
ja: データを削除

en: (No information available)
ja: （利用できる情報がありません）

en: Search page path
ja: 検索ページのパス

en: Index items immediately
ja: 即座にインデックスする

en: Aggregation type
ja: アグリゲーションタイプ

en: Fields to run on
ja: 実行するフィールド
