Search API (7.x-1.1) - en to cy translation catalogue (59 entries)

en: Save configuration
cy: Cadw ffurfweddiad

en: delete
cy: dileu

en: Status
cy: Statws

en: Delete
cy: Dileu

en: Operations
cy: Gweithrediad

en: Value
cy: Gwerth

en: Type
cy: Math

en: disabled
cy: analluog

en: Description
cy: Disgrifiadau

en: Enable
cy: Galluogi

en: Disable
cy: Analluogi

en: Disabled
cy: Wedi ei analluogi

en: Enabled
cy: Wedi ei alluogi

en: Yes
cy: Ie

en: No
cy: Na

en: Overview
cy: Arolwg

en: Edit
cy: Golygu

en: Date
cy: Dyddiad

en: Search
cy: Chwilio

en: None
cy: Dim

en: default
cy: rhagosod

en: none
cy: dim

en: Settings
cy: Gosodiadau

en: Name
cy: Enw

en: edit
cy: golygu

en: Field
cy: Maes

en: True
cy: Gwir

en: False
cy: Anwir

en: View
cy: Gweld

en: Clear index
cy: Clirio mynegai

en: Fields
cy: Meysydd

en: Is equal to
cy: Yn gyfartal i

en: Is greater than or equal to
cy: Mae'n fwy nag neu'n hafal i

en: Is greater than
cy: Mae'n fwy nag

en: Is not equal to
cy: Nid yw'n hafal i

en: Count
cy: Cyfrifiad

en: Processors
cy: Proseswyr

en: Unlimited
cy: Diderfyn

en: Configuration
cy: Ffurfweddiad

en: String
cy: Llinyn

en: Save settings
cy: Cadw gosodiadau

en: First
cy: Cyntaf

en: Revert
cy: Dychwelyd

en: revert
cy: dychwelyd

en: Read only
cy: Darllen yn unig

en: Language neutral
cy: Iaith niwtral

en: contains
cy: yn cynnwys

en: Add new field
cy: Ychwanegu maes newydd

en: Is not one of
cy: Ddim yn un o

en: Is one of
cy: Yn un o

en: Display all values
cy: Dangos holl werthoedd

en: Hide view / Page not found (404)
cy: Cuddio gwelediad / Tudalen heb ei ddarganfod (404)

en: Display empty text
cy: Dangos testun gwag

en: Provide default argument
cy: Darparu arg rhagosod

en: exposed
cy: agored

en: Limit list to selected items
cy: Cyfyngu rhestr o eitemau dewisedig

en: Current user's language
cy: Iaith y defnyddiwr ar hyn o bryd

en: Default site language
cy: Rhagosod iaith y safle

en: HTML filter
cy: Hidlydd HTML
