Search API (7.x-1.20) - en to pt translation catalogue (139 entries)

en: Save configuration
pt: Salvar configurações

en: enabled
pt: ativado

en: enable
pt: habilitar

en: Delete
pt: Apagar

en: Operations
pt: Operações

en: Value
pt: Valor

en: Is
pt: É

en: Type
pt: Tipo

en: List
pt: Lista

en: disabled
pt: desativado

en: Description
pt: Descrição

en: Enable
pt: Habilitar

en: Disable
pt: Desabilitar

en: Disabled
pt: Desativado

en: Enabled
pt: Habilitado

en: Yes
pt: Sim

en: No
pt: Não

en: Overview
pt: Visão geral

en: Edit
pt: Editar

en: Date
pt: Data

en: Search
pt: Buscar

en: None
pt: Nenhum

en: none
pt: nenhum

en: Name
pt: Nome

en: Field
pt: Campo

en: Label
pt: Rótulo

en: True
pt: Verdadeiro

en: False
pt: Falso

en: Default
pt: Padrão

en: View
pt: Ver

en: Exclude
pt: Excluir

en: All
pt: Tudo

en: Date format
pt: Formato da data

en: Module
pt: Módulo

en: Always
pt: Sempre

en: Never
pt: Nunca

en: Custom
pt: Personalizado

en: Roles
pt: Papéis

en: Fields
pt: Campos

en: Is less than
pt: É menor que

en: Is less than or equal to
pt: É menor que ou igual a

en: Is equal to
pt: É igual a

en: Is greater than or equal to
pt: É maior que ou igual a

en: Is greater than
pt: É maior que

en: Is not equal to
pt: É diferente de

en: Count
pt: Contar

en: Overridden
pt: Sobrescrito

en: Maximum
pt: Máximo

en: Processors
pt: Processadores

en: Transliteration
pt: Transliteração

en: Configuration
pt: Configurações

en: Save changes
pt: Salvar alterações

en: Anonymous
pt: Anônimo

en: Operator
pt: Operador

en: Filters
pt: Filtros

en: Integer
pt: Inteiro

en: false
pt: falso

en: true
pt: verdadeiro

en: Save settings
pt: Salvar as configurações

en: Duration
pt: Duração

en: First
pt: Primeiro

en: Limit
pt: Limite

en: Granularity
pt: Granularidade

en: Entity
pt: Entidade

en: Fixed
pt: Fixo

en: Revert
pt: Reverter

en: any
pt: qualquer

en: Days
pt: Dias

en: Months
pt: Meses

en: Server name
pt: Nome do servidor

en: Hours
pt: Horas

en: Seconds
pt: Segundos

en: Facets
pt: Facetas

en: Minutes
pt: Minutos

en: Read only
pt: Somente leitura

en: disable
pt: desativar

en: Remove field
pt: Remover campo

en: Minimum
pt: Mínimo

en: Index
pt: Índice

en: You must include at least one positive keyword with @count characters or more.
pt: Você precisa incluir pelo menos uma palavra-chave com pelo menos @count letras.

en: Language neutral
pt: Sem idioma específico

en: Node access
pt: Acesso ao node

en: contains
pt: contendo

en: Machine name
pt: Nome de máquina

en: Selection type
pt: Tipo de seleção

en: Add new field
pt: Novo campo

en: Entity type
pt: Tipo de entidade

en: Is not one of
pt: Não é um de

en: Autocomplete
pt: Autocompletar

en: Boolean
pt: Booleano

en: Bundles
pt: Empacotar

en: Bundle
pt: Pacote

en: Is one of
pt: É um de

en: Search index
pt: Índice de busca

en: Sum
pt: Soma

en: Display all values
pt: Mostrar todos os valores

en: Hide view / Page not found (404)
pt: Esconder a view / Página não encontrada (404)

en: Display empty text
pt: Dizer que não há resultados (usar o texto)

en: Provide default argument
pt: Definir o argumento padrão

en: exposed
pt: exposto

en: Limit list to selected items
pt: Limitar aos itens selecionados

en: If checked, the only items presented to the user will be the ones selected here.
pt: Se você marcar essa opção, apenas os itens selecionados aqui serão apresentados ao usuário.

en: Is all of
pt: É todos de

en: Is none of
pt: Não é nenhum de

en: Current user's language
pt: Idioma do usuário atual

en: Default site language
pt: Idioma padrão do site

en: Dropdown
pt: Menu suspenso

en: Show hierarchy in dropdown
pt: Exibir hierarquia no menu suspenso

en: Select terms from vocabulary @voc
pt: Selecionar termos do vocabulário @voc

en: Select terms
pt: Selecionar termos

en: Unable to find term: @terms | Unable to find terms: @terms
pt[0]: Não foi possível encontrar o termo: @terms
pt[1]: Não foi possível encontrar os termos: @terms

en: Unable to find user: @users | Unable to find users: @users
pt[0]: Não foi possível encontrar o usuário: @users
pt[1]: Não foi possível encontrar os usuários: @users

en: Allow multiple values
pt: Permite múltiplos valores

en: HTML filter
pt: Filtro HTML

en: Multiple terms
pt: Múltiplo termos

en: Indexed
pt: Indexado

en: New field
pt: Novo campo

en: Entity ID
pt: ID da entidade

en: No values were changed.
pt: Nenhum valor foi alterado.

en: Add fields
pt: Adicionar campos

en: Ignore case
pt: Ignorar caixa

en: Direct query
pt: Consulta direta

en: - Use default -
pt: - Usar padrão -

en: New field name
pt: Nome do novo campo

en: View mode
pt: Modo de exibição

en: Search views
pt: Views de pesquisa

en: (No information available)
pt: (Não há informações disponíveis)

en: Display error message
pt: Exibir mensagem de erro

en: Display facets for this search as a block anywhere on the site.
pt: Mostrar aspectos nesta pesquisa em bloco, em qualquer lugar do site.

en: Search page path
pt: Caminho da página de busca

en: If selected, users can enter multiple values in the form of 1+2+3 (for OR) or 1,2,3 (for AND).
pt: Caso seja selecionada, usuários poderão introduzir múltiplos valores nas formas 1+2+3 (para OU) e 1,2,3 (para E).

en: If selected, the numbers entered for the filter will be excluded rather than limiting the view.
pt: Se esta opção estiver selecionada, os números adicionados para este fitro serão excluídos em vez de limitar a view.

en: Aggregation type
pt: Tipo de agregação

en: Entity types
pt: Tipos de entidade

en: Is empty
pt: Está vazio

en: Filter by @type.
pt: Filtrar por  @type .

en: Bypass access checks
pt: Ignorar verificações de acesso

en: List additional actions
pt: Listar ações adicionais

en: Cache Search API views. (Other methods probably won't work with search views.)
pt: API de exibições do cache de pesquisas (Outros métodos, provavelmente não irão funcionar nas exibições da pesquisa)
