Search API saved searches (7.x-1.0-beta4) - en to nl translation catalogue (37 entries)

en: Body
nl: Inhoud

en: delete
nl: verwijderen

en: Operations
nl: Bewerkingen

en: Subject
nl: Onderwerp

en: Enable
nl: Inschakelen

en: Search
nl: Zoeken

en: Daily
nl: Dagelijks

en: Weekly
nl: Wekelijks

en: Settings
nl: Instellingen

en: Name
nl: Naam

en: Keywords
nl: Trefwoorden

en: Created
nl: Aangemaakt

en: Custom
nl: Aangepast

en: E-mail address
nl: E-mailadres

en: Save settings
nl: Instellingen opslaan

en: Saved searches
nl: Bewaarde zoekopdrachten

en: @time ago
nl: @time geleden

en: Results
nl: Resultaten

en: Date created
nl: Aanmaakdatum

en: Base path
nl: Basispad

en: Miscellaneous
nl: Diversen

en: - Any -
nl: - Alle -

en: View URL
nl: Bekijk URL

en: Delete URL
nl: URL verwijderen

en: Search page
nl: Zoekpagina

en: Activate your saved search at [site:name]
nl: Activeer de opgeslagen zoekopdracht op [site:name]

en: New results for your saved search at [site:name]
nl: Nieuwe resultaten voor de opgeslagen zoekopdracht op [site:name]

en: [user:name],
    
    There are new results for your saved search on [site:name]:
    
    [search-api-saved-searches:results]
    
    You can configure your saved searches at the following address:
    [user:search-api-saved-searches-url]
    
    --  [site:name] team
nl: [user:name],
    
    Er zijn nieuwe resultaten voor de opgeslagen zoekopdracht op [site:name]:
    
    [search-api-saved-searches:results]
    
    Het wijzigen van de opgeslagen zoekopdracht kan via het volgende adres:
    [user:search-api-saved-searches-url]
    
    --  [site:name] team

en: Notification interval
nl: Meldingsfrequentie

en: Interval options
nl: Frequentie-opties

en: Fixed notification interval
nl: Vaste meldingsfrequentie

en: Last executed
nl: Laatste uitvoering

en: Your saved search was successfully activated.
nl: Uw zoekopdracht is met succes geactiveerd.

en: Save search
nl: Zoekopdracht opslaan

en: Your saved search was successfully created. You will receive e-mail notifications for new results in the future.
nl: De zoekopdracht is met succes opgeslagen. Een e-mail 
    notificatie zal worden verstuurd, zodra er nieuwe resultaten beschikbaar zijn.

en: Your saved search was successfully created. You will soon receive an e-mail with a confirmation link to activate it.
nl: De zoekopdracht is met succes opgeslagen. Activeer hem met de activatielink in de bevestigingsmail die u ontvangt.

en: View and edit your saved searches.
nl: Bewaarde zoekopdrachten bekijken/bewerken.
