SEO Preview (7.x-1.1) - en to pl translation catalogue (12 entries)

en: Save Configuration
pl: Zapisz konfigurację

en: SEO Preview
pl: Podgląd SEO

en: Lets you preview how your title tag & meta description appear in popular search engines.
pl: Pozwala na podgląd jak będą wyglądać Twoje meta-tagi Tytuł i Opis w popularnych wyszukiwarkach.

en: Minimize by default
pl: domyślnie zminimalizowany

en: If enabled, the SEO Preview box will be minimized by default.
pl: Jeśli wybrane, okienko Podgląd SEO będzie domyślnie zminimalizowane.

en: Display SEO hints
pl: Pokaż wskazówki SEO

en: If enabled, the SEO Preview box will display SEO hints in addition to the snippet preview.
pl: Jeśli włączone, okienko Podglądu SEO pokaże, oprócz podglądu nagłówka i opisu, również krótkie wskazówki SEO

en: SEO Preview settings have been saved.
pl: Konfiguracja Podglądu SEO została zapisana.

en: Chose which features you would like enabled for SEO Preview
pl: Wybierz funkcje dostępne w Podglądzie SEO

en: Description @length of 156 characters
pl: Opis ma @length z 156 znaków

en: <b>Title</b>: Your title Tag is <b>@length</b> characters long. Reminder: Search engines like Google will cut off long titles. There is no general rule, but we recommend to keep the title below 65 characters and shorter. Place important keywords at the beginning of the title. Avoid long words at the end of the title. Write for humans! Keep in mind: Search engines do not "crawl keywords" their business is to present good and matching content to their users.
pl: <b>Tytuł</b>: Twój Tag tytuł ma <b>@length</b> znaki/-ów. Pamiętaj: Wyszukiwarki takie jak Google, przytną zbyt długie tytuły. nie ma jakiejś ogólnej zasady, zalecamy zmieścić się w 65 znakach i mniej. Ważne słowa kluczowe umieszczaj na początku tytułu. Unikaj długich sów na końcu. Pisz dla ludzi! Pamiętaj: Wyszukiwarki nie szukają "słów kluczowych", ich zadaniem jest dostarczenie użytkownikom dobrej i pasującej treści.

en: <b>Description</b>: Your meta description is <b>@length</b> characters long. We recommend to keep the meta description around 150 but not longer than 156 characters. Write for humans! Summarize your content and try to give valuable information.
pl: <b>Opis</b>: Twój Tag opis ma <b>@length</b> znaki/ów. Zalecamy aby opis miał w granicach 150 znaków ale nie więcej niż 156. Pisz dla ludzi! Podsumuj treść i postaraj się przekazać cenne informacje.
