Shared Email Password Reset (7.x-1.0-alpha1) - en to es translation catalogue (6 entries)

en: User Name
es: Nombre de usuario

en: Password reset instructions mailed to %name at %email.
es: Se han enviado instrucciones para restablecer la contraseña de %name a %email.

en: Error mailing password reset instructions to %name at %email.
es: Error al enviar las instrucciones para restablecer la contraseña de %name a %email.

en: Unable to send mail. Please contact the site admin.
es: No se puede enviar el correo. Haga el favor de ponerse en contacto con el administrador del sitio.

en: %name is not allowed to request a new password.
es: a %name no se le permite solicitar una nueva contraseña.

en: Further instructions have been sent to your e-mail address.
es: Se han enviado más instrucciones a su dirección de correo electrónico.
