Shopify eCommerce (7.x-1.0-alpha4) - en to unknown language translation catalogue (81 entries)

en: Title
target: عنوان

en: Body
target: بدنه

en: Remove
target: حذف

en: Currency
target: واحد پول

en: Quantity
target: تعداد

en: Tags
target: برچسب‌ها

en: view
target: مشاهده

en: Overview
target: مرورکلی

en: Edit
target: ویرایش

en: Test
target: آزمایش

en: Number
target: عدد

en: Country
target: کشور

en: Weight
target: وزن

en: Link
target: پیوند

en: Settings
target: تنظیمات

en: Name
target: نام

en: edit
target: ویرایش

en: Save
target: ذخیره

en: View
target: مشاهده

en: Path
target: مسیر

en: Sync
target: همگام‌سازی

en: Teaser
target: خلاصه

en: Theme
target: پوسته

en: ID
target: شناسه

en: Configure
target: پیکربندی

en: Email
target: پست الکترونیکی

en: Hostname
target: نام میزبان

en: URL alias
target: آدرس مستعار

en: Price
target: قیمت

en: Customers
target: مشتریان

en: Customer
target: مشتری

en: Product ID
target: شناسه‌ی محصول

en: Phone
target: تلفن

en: Address
target: نشانی

en: State
target: وضعیت

en: Code
target: کد

en: Company
target: شرکت

en: Method
target: روش

en: Note
target: یادداشت

en: SKU
target: مدل

en: First name
target: نام

en: Last name
target: نام خانوادگی

en: City
target: شهر

en: Full
target: کامل

en: Token
target: توکن

en: Source
target: منبع

en: None.
target: هیچکدام.

en: revert
target: بازگشت

en: Cron
target: کرون

en: Cart
target: سبد خرید

en: Billing address
target: آدرس جهت صدور صورتحساب

en: Shipping address
target: آدرس جهت تحویل کالا

en: Products
target: محصولات

en: Grams
target: گرم

en: Orders
target: سفارش‌ها

en: Order ID
target: شناسه سفارش

en: Add to Cart form
target: فرم افزودن به سبد خرید

en: URL path settings
target: تنظیمات مسیر نشانی

en: Rate
target: نرخ

en: Unavailable
target: در دسترس نیست

en: Zip
target: کد پستی

en: Country code
target: کد کشور

en: Reports
target: گزارش‌ها

en: Text to display
target: متن قابل نمایش

en: export
target: صدور

en: translate
target: ترجمه

en: Admin
target: مدیر

en: Search index
target: شاخص جستجو

en: Add to cart form
target: فرم افزودن به سبد خرید

en: Total price
target: قیمت کل

en: Edit link
target: پیوند ویرایش

en: Discounts
target: تخفیف‌ها

en: Address 2
target: آدرس ۲

en: Address 1
target: آدرس ۱

en: manage fields
target: اداره فیلد‌ها

en: manage display
target: اداره نمایش

en: Search result
target: نتایج جستجو

en: Entity ID
target: شناسه عنصر

en: Order number
target: شماره سفارش

en: Save product
target: ذخیره‌ی محصول

en: Line Items
target: اقلام خطی
