Simple hierarchical select (7.x-1.7) - en to pt translation catalogue (32 entries)

en: Cancel
pt: Cancelar

en: Yes
pt: Sim

en: No
pt: Não

en: Depth
pt: Profundidade

en: Taxonomy term
pt: Termo de taxonomia

en: Save
pt: Salvar

en: never
pt: nunca

en: !name field is required.
pt: O campo !name é obrigatório.

en: <Any>
pt: -- Qualquer --

en: Display number of nodes
pt: Mostrar número de nós

en: Is one of
pt: É um de

en: always
pt: sempre

en: - Any -
pt: - Qualquer -

en: The depth will match nodes tagged with terms in the hierarchy. For example, if you have the term "fruit" and a child term "apple", with a depth of 1 (or higher) then filtering for the term "fruit" will get nodes that are tagged with "apple" as well as "fruit". If negative, the reverse is true; searching for "apple" will also pick up nodes tagged with "fruit" if depth is -1 (or lower).
pt: A profundidade vai buscar os nodes marcados com termos na hierarquia. Por exemplo, se você tiver um termo chamado "fruta" e um sub-termo chamado "maçã", com uma profundidade 1 (ou maior), o filtro vai pegar o termo "fruta" e também todos os nodes que possuem o termo "maçã". Se o número for negativo, ocorre o inverso. Se a profundidade for -1 (ou menor) o buscar "maçã", os nodes com o termo "fruta" também serão retornados.

en: An invalid vocabulary is selected. Please change it in the options.
pt: Um vocabulário inválido foi selecionado. Por favor altere as configurações.

en: Display the number of nodes associated with the term.
pt: Exibir o número de nós associados ao termo.

en: Allow creating new terms
pt: Permitir a criação de novos termos

en: If checked the user will be able to create new terms (permission to edit terms in this vocabulary must be set).
pt: Se selecionado o usuário poderá criar novos termos (permissões para editar termos neste vocabulário devem estar configuradas).

en: Allow creating new levels
pt: Permite a criação de novos níveis

en: If checked the user will be able to create new children for items which do not have any children yet (permission to edit terms in this vocabulary must be set).
pt: Se selecionado o usuário poderá criar novos filhos para o itens que ainda não têm filhos (permissões para editar termos neste vocabulário devem estar configuradas).

en: Simple hierarchy
pt: Hierarquia simples

en: Link to term page
pt: Ligação para página do termo

en: Linked to term page: !linked
pt: Ligado a página do termo: !linked

en: JSON callbacks for Simple hierarchical select
pt: JSON callbacks para o Simple hierarchical select

en: Creates a simple hierarchical select widget for taxonomy fields.
pt: Cria um widget simples de seleção hierárquica para campos de taxonomia.

en: Force selection of deepest level
pt: Forçar seleção de nível mais profundo

en: If checked the user will be forced to select terms from the deepest level.
pt: Se selecionado o usuário poderá ser forçado a selecionar termos do nível mais profundo.

en: Vocabulary %machine_name is configured as source for field %field_name but could not be found.
pt: O vocabulário %machine_name é configurado como fonte para o campo field %field_name mas não pode ser encontrado.

en: Display content if it has the selected taxonomy terms, or children of the selected terms. Due to additional complexity, this has fewer options than the versions without depth. Optionally the filter will use a simple hierarchical select for the selection of terms.
pt: Mostrar conteúdo se existem os termos selecionados ou filhos dos termos selecionados. Devido a complexidade adicional, isto tem menos opções que a versão sem profundidade. Opcionalmente o filtro pode usar uma seleção de hierarquia simples para a seleção de termos.

en: Output this field with !chosen
pt: Saída deste campo com !chosen

en: Select in which cases the element will use the !chosen module for the term selection of each level.
pt: Selecionar os casos em que o elemento irá utilizar o módulo !chosen para a seleção do termo de cada nível.

en: let chosen decide
pt: deixe o chosen decidir
