SimpleAds (7.x-1.5) - en to pt translation catalogue (76 entries)

en: Delete
pt: Apagar

en: Operations
pt: Operações

en: Cancel
pt: Cancelar

en: Edit
pt: Editar

en: None
pt: Nenhum

en: Default
pt: Padrão

en: Insert
pt: Inserir

en: Statistics
pt: Estatísticas

en: All
pt: Tudo

en: Active
pt: Ativo

en: Published
pt: Publicado

en: Filter
pt: Filtrar

en: End Date
pt: Data Final

en: Inactive
pt: Inativo

en: Advertisement
pt: Anúncio

en: Random
pt: Aleatório

en: Not Published
pt: Não publicado

en: Image Ad
pt: Anúncio em Imagem

en: Text Ad
pt: Anúncio em Texto

en: Show All
pt: Exibir todos

en: Ad Image
pt: Imagem do Anúncio

en: Ad Title
pt: Título do Anúncio

en: Ad Flash
pt: Flash do anúncio

en: Flash Ad
pt: Anúncio em Flash

en: Advertisements
pt: Anúncios

en: @days day(s) left.
pt: @days dia(s) restante(s).

en: Ad Clicks / Unique Clicks
pt: Cliques / Cliques Únicos

en: Ad Impressions / Unique Impressions
pt: Impressões / Impressões Únicas

en: Ad Group
pt: Grupo de Anúncio

en: Ads per page
pt: Anúncios por página

en: There are no Ads
pt: Não existem anúncios

en: Active during (@startdate - @enddate)
pt: Ativo durante (@startdate - @enddate)

en: Expires on @datetime
pt: Expira em @datetime

en: Expired on @datetime
pt: Expirou em @datetime

en: Start from (@startdate - @enddate)
pt: Começa em (@startdate - @enddate)

en: Access ad statistics
pt: Estatísticas de acesso

en: Advertisement Block: @name
pt: Bloco de Anúncio: @name

en: Number of ads to display
pt: Quantidade de anúncios a exibir

en: Advertise page
pt: Página de anúncio

en: Ad width
pt: Largura do anúncio

en: Ad height
pt: Altura do anúncio

en: SimpleAds Filter
pt: Filtro SimpleAds

en: Substitutes [ads:TID limit:N] with Ad block.
pt: Substitue [ads:TID limit:N] com Ad block.

en: You may insert Ads with [ads:term_id limit:N] where term_id - Ad Group and N - number of Ads to display
pt: Você pode inserir anúncios com [ads:term_id limit:N] onde term_id - Ad Group e N - número de anúncios para mostrar

en: Insert Ad Block
pt: Inserir Bloco de Anúncio

en: Number of Ads to Display
pt: Número de Anúncios a Serem Exibidos

en: Display Ads
pt: Exibir Anúncios

en: Ad Statistics
pt: Estatísticas de Anúncio

en: Ads List
pt: Lista de Anúncios

en: Create new Ad
pt: Criar novo Anúncio

en: Redirect Ads
pt: Redirecionar Anúncio

en: Filter Dashboard
pt: Painel de filtros

en: Simple Ad
pt: Anúncio Simples

en: Ad Groups
pt: Grupos de Anúncios

en: Upload an image for this Ad.
pt: Enviar uma imagem para esse anúncio.

en: URL Address
pt: Endereço URL

en: Active Date
pt: Data de ativação

en: Alowed date formats: now, tomorrow, next week, 10 September 2011, +1 day, +1 week, +1 year, +1 week 2 days 4 hours 2 seconds, next Monday, last Friday, mm/dd/yyyy hh:ss am/pm
pt: Formatos de data permitidos: now, tomorrow, next week, 10 September 2011, +1 day, +1 week, +1 year, +1 week 2 days 4 hours 2 seconds, next Monday, last Friday, mm/dd/yyyy hh:ss am/pm

en: Advertise with us
pt: Anuncie conosco

en: Count ad impressions
pt: Contar impressões dos anúncios

en: Count ad clicks
pt: Contar cliques dos anúncios

en: Ad Type
pt: Tipo de Anúncio

en: Please select Ad type.
pt: Por favor selecione o tipo de anúncio.

en: Upload Flash file for this Ad.
pt: Enviar o arquivo Flash para esse Anúncio.

en: Enter your text Ad. If you would like to add embeded code or formatted text, please configure settings of this field on content type field settings page
pt: Digite o texto do anúncio. Se você deseja adicionar um código anexado ou texto formatado, por favor, configure este campo no tipo de conteúdo

en: Ads order
pt: Ordem dos anúncios

en: Order by created date DESC
pt: Ordenar pela data de criação de forma DECRESCENTE

en: Order by modifed date DESC
pt: Ordenar pela data de modificação de forma DECRESCENTE

en: Order by node title ASC
pt: Ordenar pelo título de forma CRESCENTE

en: Sidebar Ads
pt: Anúncios Laterais

en: Content Ads
pt: Anúncios de Conteúdo

en: Ads auto rotation type
pt: Tipo de rotação do Anúncio

en: Fast FadeIn
pt: FadeIn Rápido

en: Ad rotation delay
pt: Espera da rotação de anúncio

en: Delay value is in seconds
pt: Valor de espera em segundos

en: URL Address is not specified
pt: Endereço URL não especificado
