# Arabic translation of Sky (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sky (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 07:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Block title"
msgstr "عنوان الصندوق"
msgid "Links"
msgstr "الروابط"
msgid "None"
msgstr "لا شيء"
msgid "none"
msgstr "لا شيء"
msgid "Help"
msgstr "مساعدة"
msgid "Font Size"
msgstr "حجم الخط"
msgid "Small"
msgstr "صغير"
msgid "Large"
msgstr "كبير"
msgid "Text"
msgstr "نص"
msgid "Page title"
msgstr "عنوان الصفحة"
msgid "Site name"
msgstr "اسم الموقع"
msgid "Site slogan"
msgstr "الشعار النصي للموقع"
msgid "Header"
msgstr "الترويسة"
msgid "Footer"
msgstr "التذييل"
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"
msgid "Page Title"
msgstr "عنوان الصفحة"
msgid "Left"
msgstr "اليسار"
msgid "Right"
msgstr "اليمين"
msgid "Grid"
msgstr "شبكة"
msgid "Page top"
msgstr "أعلى الصفحة"
msgid "Page bottom"
msgstr "أسفل الصفحة"
msgid "Sidebar first"
msgstr "العمود الجانبي الأول"
msgid "Highlighted"
msgstr "مبرز"
msgid "Sidebar second"
msgstr "الشريط الجانبي الثاني"
msgid "Footer background"
msgstr "خلفية حاشية الصفحة"