Socrata (7.x-1.0-beta4) - en to oc translation catalogue (39 entries)

en: Type
oc: Tipe

en: Description
oc: Descripcion

en: Tags
oc: Etiquetas

en: Categories
oc: Categorias

en: Link
oc: Ligam

en: Name
oc: Nom

en: True
oc: Verai

en: False
oc: Fals

en: Files
oc: Fichièrs

en: Is less than
oc: Es inferior a

en: Is less than or equal to
oc: Es inferior o egal a

en: Is equal to
oc: Es egal a

en: Is greater than or equal to
oc: Es superior o egal a

en: Is greater than
oc: Es superior a

en: Is not equal to
oc: Es pas egal a

en: Average
oc: Mejana

en: Count
oc: Descompte

en: %time ago
oc: I a %time

en: Domain
oc: Domeni

en: Link text
oc: Tèxte del ligam

en: source
oc: font

en: Permalink
oc: Ligam permanent

en: empty
oc: vide

en: Starts with
oc: Commence per

en: Is empty (NULL)
oc: Es vide (NULL)

en: not empty
oc: non vide

en: Sum
oc: Somme

en: Hide view / Page not found (404)
oc: Amagar la vista / Pagina pas trobada (404)

en: Display as link
oc: Afichar coma ligam

en: Value type
oc: Tipe de valor

en: A date in any machine readable format. CCYY-MM-DD HH:MM:SS is preferred.
oc: Data dins n'importe quel format machine. AAAA-MM-JJ HH:MM:SS es préférable

en: Invalid date format.
oc: Format de data invalid.

en: Is all of
oc: Tot parmi

en: Contains any word
oc: Contient n'importe quel mot

en: has word
oc: contient lo mot

en: Group results together
oc: Gropar los resultats ensemble

en: Is not empty (NOT NULL)
oc: Es pas void (NOT NULL)

en: An offset from the current time such as "!example1" or "!example2"
oc: Un decalatge a partir de la data actuala tal coma "!example1" o "!example2"

en: %time hence
oc: Dins %time
