Socrata (7.x-1.0) - en to lv translation catalogue (44 entries)

en: Type
lv: Veids

en: Description
lv: Apraksts

en: Last Updated
lv: Pēdējie atjauninājumi

en: Tags
lv: Birkas

en: Categories
lv: Kategorijas

en: Link
lv: Saite

en: Name
lv: Nosaukums

en: True
lv: Jā

en: False
lv: Nē

en: Display mode
lv: Attēlošanas režīms

en: Files
lv: Faili

en: Is less than
lv: Ir mazāks kā

en: Is less than or equal to
lv: Ir vienāds vai mazāks kā

en: Is equal to
lv: Ir vienāds ar

en: Is greater than or equal to
lv: Ir vienāds vai lielāks kā

en: Is greater than
lv: Ir lielāks kā

en: Is not equal to
lv: Nav vienāds ar

en: Average
lv: Vidējais

en: Count
lv: Skaits

en: %time ago
lv: pirms %time

en: Maximum
lv: Maksimums

en: Domain
lv: Domēns

en: Link text
lv: Saites teksts

en: Phone number
lv: Telefona numurs

en: is equal to
lv: ir = ar

en: Map
lv: Karte

en: Minimum
lv: Minimums

en: Permalink
lv: Pastāvīga saite

en: empty
lv: tukšs

en: Starts with
lv: Sākas ar

en: Is empty (NULL)
lv: Tukšs (NULL)

en: not empty
lv: nav tukšs

en: Sum
lv: Summa

en: Display all values
lv: Rādīt visas vērtības

en: Display as link
lv: Attēlot kā saiti

en: Value type
lv: Vērtības veids

en: A date in any machine readable format. CCYY-MM-DD HH:MM:SS is preferred.
lv: Datums jebkurā mašīnlasāmajā formātā. Ieteicamais formāts: CCYY-MM-DD HH:MM:SS

en: Invalid date format.
lv: Nekorekts laika formāts.

en: Is all of
lv: Ir visi no

en: Contains any word
lv: Satur jebkuru norādīto vārdu

en: has word
lv: satur norādīto vārdu

en: Maps
lv: Kartes

en: Is not empty (NOT NULL)
lv: Nav tukšs (NAV NULL)

en: An offset from the current time such as "!example1" or "!example2"
lv: Nobīde no tekošā laika, piemēram "!example1" vai "!example2"
