Special menu items (7.x-2.1) - en to fr translation catalogue (9 entries)

en: HTML tag for "nolink"
fr: Balise HTML pour "nolink"

en: By default, Special Menu Items will use a span tag for the nolink menu item. Here you can specify your own tag.
fr: Par défaut, Special Menu Items utilisera une balise span pour l'élément de menu nolink. Ici, vous pouvez préciser votre propre balise.

en: Configure Special Menu Items.
fr: Configurer Special Menu Items.

en: Allow users to add placeholder and/or separator menu items.
fr: Permettre aux utilisateurs d'ajouter des éléments de menu séparateurs et/ou "placeholder".

en: HTML tag for "separator"
fr: Balise HTML pour "separator"

en: By default, Special Menu Items will use a span tag for the separator menu item. Here you can specify your own tag.
fr: Par défaut, Special Menu Items utilisera une balise span pour l'élément de menu séparateur. Vous pouvez préciser ici votre propre balise.

en: Value to be displayed for the "separator"
fr: Valeur à afficher pour le "separator"

en: By default, Special Menu Items will use a "&lt;hr&gt;" value for the separator. You can specify your own value for the separator.
fr: Par défaut, Special Menu Items utilisera une valeur "&lt;hr&gt;"  pour le séparateur. Vous pouvez préciser ici votre propre balise.

en: Enter "%nolink" to generate non-linkable item, enter "%separator" to generate separator item.
fr: Saisir "%nolink" pour générer un élément non-lié, saisir "%separator" pour générer un élément séparateur.
