Speedy (7.x-1.25) - en to unknown language translation catalogue (97 entries)

en: Next
target: Neste

en: Disabled
target: Deaktivert

en: Enabled
target: Aktivert

en: Edit
target: Rediger

en: Sunday
target: søndag

en: Monday
target: mandag

en: Tuesday
target: tirsdag

en: Wednesday
target: onsdag

en: Thursday
target: torsdag

en: Friday
target: fredag

en: Saturday
target: lørdag

en: Configure
target: Konfigurer

en: Done
target: Ferdig

en: Prev
target: Forrige

en: Mon
target: man

en: Tue
target: tir

en: Wed
target: ons

en: Thu
target: tor

en: Fri
target: fre

en: Sat
target: lør

en: Sun
target: søn

en: January
target: Januar

en: February
target: Februar

en: March
target: Mars

en: May
target: mai

en: June
target: Juni

en: July
target: Juli

en: October
target: Oktober

en: December
target: Desember

en: Show
target: Vis

en: Select all rows in this table
target: Velg alle rader i denne tabellen

en: Deselect all rows in this table
target: Ikke velg noen rader i denne tabellen

en: Today
target: I dag

en: Jan
target: jan

en: Feb
target: feb

en: Mar
target: mar

en: Apr
target: apr

en: Jun
target: jun

en: Jul
target: jul

en: Aug
target: aug

en: Sep
target: sep

en: Oct
target: okt

en: Nov
target: nov

en: Dec
target: des

en: Su
target: Sø

en: Mo
target: Ma

en: Tu
target: Ti

en: We
target: On

en: Th
target: To

en: Sa
target: Lø

en: Not published
target: Ikke publisert

en: Please wait...
target: Vent litt...

en: Hide
target: Skjul

en: Loading
target: Laster

en: mm/dd/yy
target: mm/dd/åå

en: Not in book
target: Ikke i boka

en: New book
target: Ny bok

en: By @name on @date
target: Av @name, den @date

en: By @name
target: Av @name

en: Not in menu
target: Ikke i en meny

en: No alias
target: Ingen alias

en: New revision
target: Ny versjon

en: Drag to re-order
target: Dra og slipp for å forandre rekkefølgen

en: Changes made in this table will not be saved until the form is submitted.
target: Endringer i denne tabellen lagres først når skjemaet sendes.

en: The changes to these blocks will not be saved until the <em>Save blocks</em> button is clicked.
target: Forandringene for disse blokkene blir ikke lagret før du klikker på <em>Lagre blokker</em>.

en: Show shortcuts
target: Vis snarveier

en: This permission is inherited from the authenticated user role.
target: Denne tillatelsen er arvet fra rollen for autentisert bruker.

en: No revision
target: Ingen versjon

en: @number comments per page
target: @number kommentarer per side

en: Requires a title
target: Krever en tittel

en: Not restricted
target: Ikke avgrenset

en: (active tab)
target: (aktiv fane)

en: An AJAX HTTP error occurred.
target: En AJAX HTTP-feil har oppstått.

en: HTTP Result Code: !status
target: HTTP-resultatkode: !status

en: An AJAX HTTP request terminated abnormally.
target: En AJAX HTTP-forespørsel avsluttet unormalt.

en: Debugging information follows.
target: Feilsøkingsinformasjon følger.

en: Path: !uri
target: Sti: !uri

en: StatusText: !statusText
target: StatusTekst: !statusText

en: ResponseText: !responseText
target: SvarTekst: !responseText

en: ReadyState: !readyState
target: Klartilstand: !readyState

en: Not customizable
target: kan ikke tilpasses

en: Restricted to certain pages
target: Begrenset til visse sider

en: The block cannot be placed in this region.
target: Blokka kan ikke plasseres i dette området.

en: Customize dashboard
target: Tilpass kontrollpanelet

en: Hide summary
target: Skjul sammendrag

en: Edit summary
target: Rediger sammendrag

en: Don't display post information
target: Ikke vis postinformasjon

en: The selected file %filename cannot be uploaded. Only files with the following extensions are allowed: %extensions.
target: Den valgte filen %filename kan ikke lastes opp. Kun filer med følgende filtyper er tillatt: %extensions.

en: Re-order rows by numerical weight instead of dragging.
target: Ordne rekkene etter numerisk vekt istedenfor trekking.

en: Show row weights
target: Vis radvekter

en: Hide row weights
target: Skjul rekkevekter

en: Autocomplete popup
target: Sprettopp for autofullføring

en: Searching for matches...
target: Søker etter treff...

en: Hide shortcuts
target: Skul snarveier

en: The response failed verification so will not be processed.
target: Responsen ble ikke verifisert, så den vil ikke bli behandlet.

en: The callback URL is not local and not trusted: !url
target: Tilbakemeldings-URLen er ikke lokal og kan ikke klareres: !url

en: CustomMessage: !customMessage
target: EgendefinertMelding: !customMessage
