Drupal 7 driver for SQL Server and SQL Azure (7.x-2.0-beta1) - en to ru translation catalogue (18 entries)

en: Not available
ru: Недоступно

en: Available
ru: Доступно

en: Drupal could not be correctly setup with the existing database. Revise any errors.
ru: Drupal не может быть корректно настроен с существующей базой данных. Исправьте все ошибки.

en: Table %name already exists.
ru: Таблица %name уже существует.

en: Cannot rename %table to %table_new: table %table doesn't exist.
ru: Невозможно переименовать %table в %table_new: Таблица %table не существует.

en: Cannot rename %table to %table_new: table %table_new already exists.
ru: Невозможно переименовать %table в %table_new: таблица %table_new уже существует.

en: Cannot add field %table.%field: table doesn't exist.
ru: Невозможно добавить поле %table.%field: таблицы не существует.

en: Cannot add field %table.%field: field already exists.
ru: Невозможно добавить поле %able.%field: поле уже существует.

en: Cannot set default value of field %table.%field: field doesn't exist.
ru: Невозможно установить значение по умолчанию для поля  %table.%field: поле не существует.

en: Cannot remove default value of field %table.%field: field doesn't exist.
ru: Невозможно удалить значение по умолчанию поля %table.%field: поле не существует.

en: Cannot add primary key to table %table: table doesn't exist.
ru: Невозможно добавить первичный ключ в таблицу %table: таблицы не существует.

en: Cannot add primary key to table %table: primary key already exists.
ru: Невозможно добавить первичный ключ в таблицу %table: первичный ключ уже существует.

en: Cannot add unique key %name to table %table: table doesn't exist.
ru: Невозможно добавить уникальный ключ %name в таблицу %table: таблицы не существует.

en: Cannot add unique key %name to table %table: unique key already exists.
ru: Невозможно добавить уникальный ключ %name в таблицу %table: уникальный ключ уже существует.

en: Cannot add index %name to table %table: table doesn't exist.
ru: Невозможно добавить индекс %name в таблицу %table: таблицы не существует.

en: Cannot add index %name to table %table: index already exists.
ru: Невозможно добавить индекс %name в таблицу %table: индекс уже существует.

en: Cannot change the definition of field %table.%name: field doesn't exist.
ru: Невозможно изменить определение поля %table.%name: поле не существует.

en: Cannot rename field %table.%name to %name_new: target field already exists.
ru: Невозможно переименовать поле из %table.%name в %name_new: такое поле уже существует.
