State Machine (7.x-2.0-beta5) - en to nl translation catalogue (40 entries)

en: Title
nl: Titel

en: delete
nl: verwijderen

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Operations
nl: Bewerkingen

en: Content
nl: Inhoud

en: Author
nl: Auteur

en: Actions
nl: Acties

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Last Updated
nl: Laatst bijgewerkt

en: Edit
nl: Bewerken

en: Date
nl: Datum

en: Message
nl: Bericht

en: edit
nl: bewerken

en: Update
nl: Bijwerken

en: Schedule
nl: Inplannen

en: History
nl: Historie

en: Timestamp
nl: Tijdstip

en: Update options
nl: Bijwerkopties

en: Published
nl: Gepubliceerd

en: State
nl: Status

en: Operation
nl: Bewerking

en: No items selected.
nl: Geen items geselecteerd.

en: The update has been performed.
nl: De update is uitgevoerd.

en: Refine
nl: Verfijnen

en: Undo
nl: Ongedaan maken

en: content author
nl: auteur van de inhoud

en: Revision
nl: Revisie

en: Unpublished
nl: Niet gepubliceerd

en: Processing
nl: Verwerken

en: The update has encountered an error.
nl: De update heeft een fout ontdekt.

en: 1 item successfully processed: | @count items successfully processed:
nl[0]: 1 item succesvol verwerkt:
nl[1]: @count items succesvol verwerkt:

en: Publish
nl: Publiceren

en: Unpublish
nl: Depubliceren

en: Drafts
nl: Concepten

en: Show only items where
nl: Laat alleen de items zien waarbij

en: Workflow state
nl: Workflowstatus

en: No content available.
nl: Geen inhoud beschikbaar.

en: Draft
nl: Concept

en: Scheduled
nl: Gepland

en: An error occurred and processing did not complete.
nl: Er is een fout opgetreden en de bewerking is niet voltooid.
