Statuses (Social Microblog) (7.x-1.0-unstable3) - en to fa translation catalogue (41 entries)

en: Title
fa: عنوان

en: Pages
fa: صفحه‌ها

en: Status
fa: وضعیت

en: Delete
fa: حذف

en: Content
fa: محتوا

en: Subject
fa: موضوع

en: Actions
fa: عملکردها

en: Confirm
fa: تایید

en: Cancel
fa: لغو

en: Comments
fa: نظر‌یات

en: Tags
fa: برچسب‌ها

en: Tag
fa: برچسب

en: Edit
fa: تدوین

en: None
fa: هیچ

en: Message
fa: پیغام

en: Weight
fa: وزن

en: The configuration options have been saved.
fa: تنظیمات ذخیره شدند.

en: Back
fa: بازگشت

en: Save
fa: ذخیره

en: Update
fa: به‌روزرسانی

en: View
fa: مشاهده

en: Refresh
fa: تازه‌سازی

en: Configure
fa: پیکربندی

en: User ID
fa: هویت کاربر

en: Taxonomy terms
fa: کلمه‌های رده بندی

en: Comment
fa: نظر

en: %time ago
fa: %time قبل

en: Nodes
fa: گره‌ها

en: Advanced
fa: پیشرفته

en: Basic
fa: پایه

en: Users
fa: کاربران

en: Anonymous
fa: ناشناس

en: Messages
fa: پیغام‌ها

en: View user profile.
fa: مشاهده نمایه کاربر.

en: characters
fa: حروف

en: Permalink
fa: واصلی ثابت

en: Reply
fa: پاسخ

en: Context
fa: زمینه

en: Comment count
fa: تعداد نظر‌ها

en: Status message
fa: پیغام وضعیت

en: Image style
fa: سبک تصویر
