Statuses (Social Microblog) (7.x-1.0-unstable3) - en to pt translation catalogue (48 entries)

en: Title
pt: Título

en: Show on every page except the listed pages.
pt: Exibir em todas as páginas, exceto nas listadas abaixo.

en: Show on only the listed pages.
pt: Exibir apenas nas páginas listadas abaixo.

en: Pages
pt: Páginas

en: Status
pt: Estado

en: Delete
pt: Eliminar

en: Content
pt: Conteúdo

en: Subject
pt: Assunto

en: Actions
pt: Ações

en: Confirm
pt: Confirmar

en: Cancel
pt: Cancelar

en: Comments
pt: Comentários

en: Tags
pt: Etiquetas

en: Tag
pt: Etiqueta

en: Edit
pt: Editar

en: None
pt: Nenhum

en: Message
pt: Mensagem

en: Weight
pt: Peso

en: The configuration options have been saved.
pt: As opções de configuração foram guardadas.

en: Back
pt: Para trás

en: Save
pt: Guardar

en: Update
pt: Atualizar

en: View
pt: Mostrar

en: Refresh
pt: Atualizar

en: Configure
pt: Configurar

en: User ID
pt: ID de utilizador

en: Taxonomy terms
pt: Termos de taxonomia

en: Comment
pt: Comentar

en: %time ago
pt: %time atrás

en: Nodes
pt: Nós

en: Advanced
pt: Avançado

en: Now
pt: Agora

en: Basic
pt: Básico

en: Users
pt: Utilizadores

en: Anonymous
pt: Anónimo

en: Messages
pt: Mensagens

en: View user profile.
pt: Ver perfil do utilizador.

en: characters
pt: caracteres

en: Permalink
pt: Ligação permanente

en: Reply
pt: Responder

en: @user's picture
pt: Retrato de @user

en: Context
pt: Contexto

en: Comment count
pt: Número de comentários

en: An error occurred while processing %error_operation with arguments: @arguments
pt: Ocorreu um erro enquanto se processava %error_operation com os argumentos: @arguments

en: Status message
pt: Mensagem de estado

en: Image style
pt: Estilo da imagem

en: Recipient ID
pt: O ID do destinatário

en: %time hence
pt: %time a contar deste momento
