Statuses (Social Microblog) (7.x-1.0-unstable4) - en to unknown language translation catalogue (39 entries)

en: Title
target: Yvirskrift

en: Show on every page except the listed pages.
target: Vís á øllum síðum uttan tær upplistaðu.

en: Show on only the listed pages.
target: Vís einans á upplistaðu síðum.

en: Pages
target: Síður

en: Status
target: Støða

en: Delete
target: Strika

en: Content
target: Innihald

en: Subject
target: Yvirskrift

en: Actions
target: Gerðir

en: Confirm
target: Vátta

en: Cancel
target: Avlýs

en: Read more
target: Les meira

en: Comments
target: Viðmerkingar

en: Tags
target: Frámerki

en: Edit
target: Broyt

en: Message
target: Boð

en: Weight
target: Vekt

en: The configuration options have been saved.
target: Samansetingarmøguleikarnir eru goymdir.

en: Save
target: Goym

en: Update
target: Dagfør

en: View
target: Vís

en: You are not currently subscribed to any active threads
target: Tú ert í løtuni ikki haldari av nøkrum virknum tráði

en: Configure
target: Samanset

en: Comment
target: Viðmerking

en: %time ago
target: %time síðani

en: !time ago
target: !time síðani

en: Users
target: Brúkarar

en: Anonymous
target: Ónevndur

en: Show if the following PHP code returns <code>TRUE</code> (PHP-mode, experts only).
target: Vís um fylgjandi PHP kota svarar <code>TRUE</code> (PHP støða, einans til serfrøðingar).

en: Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard for every personal blog. %front is the front page.
target: Skriva eina síðu sum Drupal leið á hvør sína reglu. '*'-teknið er eitt 'wildcard'. Dømi um leiðir eru '%blog' til bloggusíðuna og %blog-wildcard til hvørja persónligu bloggu. %front er forsíðan.

en: View user profile.
target: Vís brúkaravangamynd.

en: If the PHP-mode is chosen, enter PHP code between %php. Note that executing incorrect PHP-code can break your Drupal site.
target: Um PHP støða er vald, so skriva PHP kotu millum %php. Gev gætur, at skeiv PHP kota kann fáa tína Drupal heimasíðu at fara í sor.

en: Permalink
target: Permaleinki

en: 1 comment | @count comments
target[0]: 1 viðmerking
target[1]: @count viðmerkingar

en: Reply
target: Svar

en: @user's picture
target: Mynd: @user

en: Context
target: Samanhangur

en: Comment count
target: Tal av viðmerkingum

en: Status message
target: Støðuboð
