# Finnish translation of Style Guide (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2026 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Style Guide (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 14:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Lomakkeet"
msgid "User interface"
msgstr "Käyttöliittymä"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Submit"
msgstr "Lähetä"
msgid "Item"
msgstr "Nimike"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "File"
msgstr "Tiedosto"
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
msgid "Date"
msgstr "Päivämäärä"
msgid "Links"
msgstr "Linkit"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tätä toimintoa ei voi perua."
msgid "Password"
msgstr "Salasana"
msgid "Weight"
msgstr "Paino"
msgid "Quote"
msgstr "Lainaus"
msgid "Link"
msgstr "Linkki"
msgid "Book"
msgstr "Kirja"
msgid "Small"
msgstr "Pieni"
msgid "View"
msgstr "Näytä"
msgid "Text"
msgstr "Teksti"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Haluatko varmasti poistaa %title?"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Murupolku"
msgid "Menu link"
msgstr "Valikkolinkki"
msgid "Aggregator item"
msgstr "Aggregointiartikkeli"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentti"
msgid "Textfield"
msgstr "Tekstikenttä"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "System"
msgstr "Järjestelmä"
msgid "Table"
msgstr "Taulukko"
msgid "Forum"
msgstr "Foorumi"
msgid "Button"
msgstr "Nappi"
msgid "Lists"
msgstr "Luettelot"
msgid "Syndicate"
msgstr "Syötteet"
msgid "Superscript"
msgstr "Yläindeksi"
msgid "%title has been deleted."
msgstr "%title on poistettu."
msgid "Select"
msgstr "Valitse"
msgid "Menus"
msgstr "Valikot"
msgid "Italic"
msgstr "Kursivoitu"
msgid "Subscript"
msgstr "Alaindeksi"
msgid "Blockquote"
msgstr "Kappalelainaus"
msgid "Aggregator"
msgstr "Uutisten kerääjä"
msgid "Book navigation"
msgstr "Kirjan navigaatio"
msgid "Pager"
msgstr "Sivutus"
msgid "More link"
msgstr "\"Lisää\" linkki"
msgid "Machine name"
msgstr "Koneluettava nimi"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Underline"
msgstr "Alleviivattu"
msgid "Ordered list"
msgstr "Järjestetty lista"
msgid "Unordered list"
msgstr "Järjestämätön lista"
msgid "Radios"
msgstr "Radionapit"
msgid "Tables"
msgstr "Taulukot"
msgid "Fieldset"
msgstr "Kenttäryhmä"
msgid "Checkboxes"
msgstr "Valintaruudut"
msgid "Textarea"
msgstr "Tekstialue"
msgid "Strong"
msgstr "Vahva"
msgid "Progress bar"
msgstr "Etenemispalkki"
msgid "Menu tree"
msgstr "Valikkopuu"
msgid "Feed icon"
msgstr "Syötekuvake"
msgid "Branding"
msgstr "Brändäys"
msgid "%name must be a valid hexadecimal CSS color value."
msgstr ""
"Nimen %name on oltava olemassaoleva CSS värikoodi "
"heksadesimaali-muodossa."