Subscriptions (7.x-1.0-alpha1) - en to ca translation catalogue (40 entries)

en: Remove
ca: Elimina

en: Subscribe
ca: Subscriure's

en: Unsubscribe
ca: Cancel·la la subscripció

en: Overview
ca: Resum

en: Links
ca: Enllaços

en: Hourly
ca: Cada hora

en: Daily
ca: Diàriament

en: Display settings
ca: Paràmetres de visualització

en: Number
ca: Número

en: none
ca: cap

en: Import
ca: Importa

en: Save
ca: Desa

en: mail
ca: correu

en: Taxonomy settings
ca: Paràmetres de la taxonomia

en: Notify poster of own posts
ca: Notifica a l'autor dels seus propis escrits

en: Subscriptions
ca: Subscripcions

en: content types
ca: tipus de contingut

en: Your subscription was activated.
ca: La vostra subscripció ha estat activada.

en: content type
ca: tipus de contingut

en: E-mail address
ca: Adreça de correu electrònic

en: Load
ca: Càrrega

en: here
ca: aquí

en: Anonymous
ca: Anònim

en: Hidden
ca: Ocult

en: The changes have been saved.
ca: S'han desat els canvis.

en: Replacement patterns
ca: Patrons de reemplaçament

en: (disabled)
ca: (inhabilitat)

en: Mail settings
ca: Configuració del correu

en: New comments
ca: Nous comentaris

en: Subscription
ca: Subscripció

en: Send interval
ca: Interval d'enviament

en: Preferences
ca: Preferències

en: Site settings
ca: Configuracions de lloc

en: Add subscription
ca: Afegeix subscripció

en: Auto-subscribe
ca: Subscripció automàtica

en: Comment body
ca: Cos del comentari

en: The title of the comment.
ca: El títol del comentari.

en: Unable to send e-mail. Please contact the site administrator if the problem persists.
ca: No s'ha pogut enviar el correu electrònic. Si el problema continua, contacteu l'administrador del lloc si el problema continua.

en: Error sending e-mail (from %from to %to).
ca: Error enviant correu electrònic (de %from a %to).

en: The name of the site.
ca: El nom del lloc.
