Superfish (7.x-1.9-rc1) - en to unknown language translation catalogue (126 entries)

en: User interface
target: 用户界面

en: Save configuration
target: 保存配置

en: enabled
target: 启用

en: disabled
target: 禁用

en: Disable
target: 禁用

en: More
target: 更多

en: None
target: 无

en: Number of blocks
target: 区块个数

en: Default
target: 默认

en: Menu
target: 菜单

en: Horizontal
target: 水平

en: Vertical
target: 垂直

en: Example
target: 示例

en: Not installed
target: 未安装

en: Minimum width
target: 最小宽度

en: The settings have not been saved because of the errors.
target: 出现错误，设置未被保存。

en: Style
target: 样式

en: Animation speed
target: 动画速度

en: Installed
target: 已安装

en: Diagonal
target: 对角线

en: More options
target: 更多选项

en: Examples
target: 示例

en: Block description
target: 区块描述

en: A brief description of your block. Used on the <a href="@overview">block overview page</a>.
target: 区块的简要描述，用于 <a href="@overview">区块总览</a> 页面。

en: administer menu
target: 管理菜单

en: empty
target: 空

en: Path levels
target: 路径等级

en: Menu parent
target: 父菜单

en: Recommended
target: 建议

en: Maximum width
target: 最大宽度

en: Files not found
target: 未找到文件

en: page not found
target: 找不到网页

en: Menu type
target: 菜单类型

en: Menu depth
target: 菜单深度

en: Main Menu
target: 主菜单

en: Enable hoverIntent detection.
target: 启用hoverIntent检测。

en: Superfish settings
target: Superfish设置

en: The menu you want to be displayed using Superfish.
target: 您要显示的菜单正在使用Superfish。

en: Slide-in effect
target: 滑入效果

en: Mouse delay
target: 鼠标延迟

en: Drop shadows
target: 下拉阴影

en: Auto-arrows
target: 自动加箭头

en: Superfish
target: 超级菜单

en: Configure Superfish Menus
target: 配置超级菜单

en: NavBar
target: 导航条

en: The number of Superfish menu blocks.
target: Superfish的区块个数

en: Use jQuery BgiFrame plugin for this menu.
target: 为此菜单启用jQuery BgiFrame插件。

en: Advanced CSS settings
target: 高级CSS设置

en: Extra CSS
target: 附加的CSS

en: jQuery Superfish plugin for your Drupal menus.
target: Drupal菜单的jQuery Superfish插件。

en: Do <strong>not</strong> add <strong>first \ middle \ last</strong> classes to single menu items.
target: <strong>不</strong> 添加<strong>first \ middle \ last</strong> CSS类至单个菜单项。

en: File not found
target: 未找到文件

en: Path to Superfish library
target: Superfish库的路径

en: Edit only if you are sure of what you are doing.
target: 只有在很确定的情况下才能编辑。

en: Path class
target: 路径的类

en: Superfish plugins
target: Superfish 插件

en: Use jQuery Supposition plugin for this menu.
target: 为此菜单使用jQuery Supposition插件。

en: <strong>sf-Touchscreen</strong> provides touchscreen compatibility for your menus.
target: <strong>sf-Touchscreen</strong> 为您的菜单提供触摸屏兼容性。

en: Could be partial or complete. (Asterisk separated)
target: 可以为部分或全部。（星号分隔）

en: <strong>Supersubs</strong> makes it possible to define custom widths for your menus.
target: <strong>Supersubs</strong>使得为您的菜单自定义宽度成为可能。

en: Enable Supersubs for this menu.
target: 为此菜单启用Supersubs。

en: Multi-column sub-menus
target: 多列子菜单

en: Enable multi-column sub-menus.
target: 启用多列子菜单。

en: Exclude below menu items
target: 排除下列菜单项

en: Advanced HTML settings
target: 高级HTML设置

en: Hyperlinks
target: 超链接

en: Limit to below menu items
target: 限制在下列菜单项

en: HTML wrappers
target: HTML包装

en: Insert HTML objects <strong>before</strong> and\or <strong>after</strong> hyperlinks. (Comma separated)
target: 在超链接<strong>前</strong> 和\或<strong>后</strong>插入HTML对象。(逗号分隔)

en: Add <strong>first \ middle \ last</strong> classes.
target: 添加 <strong>first \ middle \ last</strong> CSS类。

en: Add <strong>odd \ even</strong> classes.
target: 添加 <strong>odd \ even</strong> CSS类。

en: Do <strong>not</strong> add <strong>odd \ even</strong> classes to single menu items.
target: <strong>不</strong> 添加 <strong>odd \ even</strong> CSS类至单个菜单项。

en: Custom classes
target: 自定义类

en: Path to CSS file(s)
target: CSS文件的路径

en: Include extra CSS file(s). (Comma separated)
target: 包括附加的CSS文件（逗号分隔）。

en: <strong>Animation speed</strong>: unacceptable value entered.
target: <strong>动画速度</strong>: 输入了不能接受的值。

en: <strong>Mouse delay</strong>: unacceptable value entered.
target: <strong>鼠标延迟</strong>: 输入了不能接受的值。

en: <strong>Path class</strong>: unacceptable value entered.
target: <strong>路径的类</strong>: 输入了不能接受的值。

en: <strong>Supersubs minimum width</strong>: unacceptable value entered.
target: <strong>Supersubs最小宽度</strong>: 输入的值无法被接受。

en: <strong>Supersubs maximum width</strong>: unacceptable value entered.
target: <strong>Supersubs最大宽度</strong>: 输入的值无法被接受。

en: Supersubs <strong>maximum width</strong> has to be bigger than the <strong>minimum width</strong>.
target: Supersubs 的<strong>最大宽度</strong> 必须大于 <strong>最小宽度</strong>。

en: <strong>Multi-column subs-menus</strong>: unacceptable value entered.
target: <strong>多列子菜单</strong>: 输入了不能接受的值。

en: <strong>Hyperlinks</strong>: unacceptable value entered.
target: <strong>超链接</strong>: 输入了不能接受的值。

en: Cannot find the CSS file mentioned in <strong>Extra CSS</strong>
target: 无法找到在<strong>附加的CSS</strong>中提到的CSS文件。

en: Superfish library
target: Superfish库

en: Take "Expanded" option into effect.
target: 使 "展开" 选项生效。

en: Minimum width for sub-menus, in <strong>em</strong> units.
target: 子菜单的的最小宽度, 单位为 <strong>em</strong>。

en: Maximum width for sub-menus, in <strong>em</strong> units.
target: 子菜单的的最大宽度, 单位为 <strong>em</strong>。

en: Enter menu item ID's. Leave empty to include all menus. (Comma separated)
target: 输入菜单项的ID。留空包括全部菜单。（逗号分隔）

en: (Space separated, without dots)
target: (空格分隔, 无点号)

en: Hide hyperlink descriptions ("title" attribute)
target: 隐藏超链接描述 ("title" 属性)

en: Hyperlink texts
target: 超链接的文本

en: Cannot find the CSS file of the selected style.
target: 无法找到选中样式的CSS文件。

en: Please download the Superfish library from !link.
target: 请从 !link 下载 Superfish 库。

en: A brief description of your block. Used on the !link
target: 区块的简短描述。使用在 !link

en: Blocks administration page
target: 区块管理页面

en: Enable jQuery sf-Touchscreen plugin for this menu.
target: 为此菜单启用jQuery sf-Touchscreen插件。

en: Window width settings
target: 窗口宽带设置

en: sf-Touchscreen will be enabled only if the width of user's Web browser window is smaller than the below value.
target: sf-Touchscreen只有在用户的Web浏览器窗口宽度小于下列值的情况下才启用。

en: Also known as "Breakpoint".
target: 亦被称为“断点”。

en: User agent settings
target: 用户代理 (UA) 设置

en: Use the pre-defined list of the <strong>user agents</strong>.
target: 使用 <strong>用户代理 (UA) </strong>的预定义列表。

en: Use the custom list of the <strong>user agents</strong>.
target: 使用 <strong>用户代理 (UA) </strong>的自定义列表。

en: Custom list of the user agents
target: 用户代理(UA)的自定义列表

en: <strong>UA string of the current Web browser:</strong>
target: <strong>当前浏览器的UA(用户代理)字符串:</strong>

en: <strong>User agent</strong> detection method
target: <strong>用户代理 (UA) </strong> 检测方法

en: Client-side (JavaScript)
target: 客户端 (JavaScript)

en: Server-side (PHP)
target: 服务器端 (PHP)

en: <strong>sf-Smallscreen</strong> provides small-screen compatibility for your menus.
target: <strong>sf-Smallscreen</strong>为您的菜单提供小屏幕兼容性。

en: Enable jQuery sf-Smallscreen plugin for this menu.
target: 为这个菜单启用 jQuery sf-Smallscreen 插件。

en: sf-Smallscreen will be enabled only if the width of user's Web browser window is smaller than the below value.
target: sf-Touchscreen只有在用户的Web浏览器窗口宽度小于下列值的情况下才启用。

en: <strong>User agent</strong> detection method:
target: <strong>用户代理(UA)</strong> 检测方法:

en: &lt;select&gt; settings
target: &lt;select&gt; 设置

en: &lt;select&gt; title
target: &lt;select&gt; 标题

en: Comma separated
target: 逗号分隔

en: Use a theme function for hyperlinks.
target: 为超链接使用主题函数。

en: Administer Superfish
target: 管理Superfish

en: jQuery Easing plugin is not installed.
target: jQuery的Easing插件未安装。

en: Use a theme function for menu items.
target: 为菜单项使用主题函数。

en: <strong>sf-Touchscreen Breakpoint</strong>: field cannot be empty.
target: <strong>sf-Touchscreen断点</strong>: 字段不能为空。

en: <strong>sf-Touchscreen Breakpoint</strong>: unacceptable value entered.
target: <strong>sf-Touchscreen断点</strong>: 输入的值无法被接受。

en: <strong>sf-Touchscreen Custom list of user agents</strong>: field cannot be empty.
target: <strong>sf-Touchscreen的用户代理(UA)自定义列表</strong>:字段不能为空。

en: <strong>sf-Smallscreen Breakpoint</strong>: field cannot be empty.
target: <strong>sf-Smallscreen断点</strong>: 字段不能为空。

en: <strong>sf-Smallscreen Breakpoint</strong>: unacceptable value entered.
target: <strong>sf-Smallscreen断点</strong>: 输入的值无法被接受。

en: <strong>sf-Smallscreen Custom list of user agents</strong>: field cannot be empty.
target: <strong>sf-Smallscreen的用户代理(UA)自定义列表</strong>:字段不能为空。

en: %name cannot be found.
target: 无法找到 %name。
