Support Ticketing System (7.x-1.0-beta2) - en to unknown language translation catalogue (67 entries)

en: Home
target: Laman depan

en: Body
target: Kandungan

en: enabled
target: dibolehkan

en: delete
target: padam

en: Delete
target: Padam

en: Operations
target: Operasi-operasi

en: content
target: kandungan

en: Type
target: Jenis

en: List
target: Senarai

en: Subject
target: Subjek

en: closed
target: tutup

en: disabled
target: dinyahbolehkan

en: Cancel
target: Batal

en: Enable
target: Bolehkan

en: Disabled
target: Dinyahbolehkan

en: Enabled
target: Dibolehkan

en: Comments
target: Komen-komen

en: view
target: lihat

en: Overview
target: Gambaran keseluruhan

en: Edit
target: Sunting

en: Search
target: Carian

en: None
target: Tiada

en: This action cannot be undone.
target: Tindakan ini tidak boleh dibuat asal.

en: Weight
target: Pemberat

en: Parent
target: Induk

en: Settings
target: Pengesetan

en: edit
target: sunting

en: General settings
target: Seting umum

en: Node ID
target: ID Nod

en: Save
target: Simpan

en: Update
target: Kemas kini

en: Sunday
target: Ahad

en: Monday
target: Isnin

en: Tuesday
target: Selasa

en: Wednesday
target: Rabu

en: Thursday
target: Khamis

en: Friday
target: Jumaat

en: Saturday
target: Sabtu

en: Path
target: Laluan

en: Updated
target: Telah dikemaskinikan

en: Advanced search
target: Carian maju

en: Mail
target: Mel

en: User
target: Pengguna

en: Options
target: Opsyen

en: Create
target: Cipta

en: Active
target: Aktif

en: Never
target: Tidak sekali-kali

en: Last update
target: Pengemaskinian terakhir

en: security
target: keselamatan

en: General
target: Umum

en: Color
target: Warna

en: Users
target: Pengguna-pengguna

en: Optional
target: Berupa pilihan

en: 1 new | @count new
target[0]: 1 baru
target[1]: @count baru

en: ‹ previous
target: ‹ sebelum

en: next ›
target: berikut ›

en: None.
target: Tiada.

en: open
target: buka

en: revert
target: kembali ke keadaan asal

en: Containing any of the words
target: Mengandungi sebarang perkataan

en: Containing the phrase
target: Mengandungi frasa

en: Containing none of the words
target: Tidak mengandungi perkataan-perkataan

en: Comment: added %subject.
target: Komen: ditambah %subject.

en: manage fields
target: uruskan medan-medan

en: manage display
target: uruskan paparan

en: Query tagged for node access but there is no nid. Add foreign keys to node.nid in schema to fix.
target: Carian bertanda untuk capaian nod tetapi tiada terdapat nid. Tambahkan kekunci asing untuk nod .nid dalam skema untuk membuat pembetulan.

en: Your node listing query is using @fallback as a base table in a query tagged for node access. This might not be secure and might not even work. Specify foreign keys in your schema to node.nid
target: Carian penyenaraian nod anda menggunakan @fallback sebagai jadual asas dalam satu carian yang telah ditanda untuk capaian nod. Ini mungkin tidak selamat dan mungkin tidak berkesan. Nyatakan kekunci asing dalam skema anda ke node.nid
