Sweaver (7.x-1.3) - en to unknown language translation catalogue (65 entries)

en: Body
target: Skrokkur

en: Save configuration
target: Goym samanseting

en: Status
target: Støða

en: Delete
target: Strika

en: Operations
target: Atgerðir

en: Content
target: Innihald

en: Type
target: Slag

en: Cancel
target: Avlýs

en: Remove
target: Tak burtur

en: Description
target: Lýsing

en: Read more
target: Les meira

en: Disable
target: Óvirkja

en: Enabled
target: Virkjað

en: Edit
target: Broyt

en: Size
target: Stødd

en: Weight
target: Vekt

en: The configuration options have been saved.
target: Samansetingarmøguleikarnir eru goymdir.

en: Parent
target: Omanfyri liggjandi

en: none
target: eingin

en: Name
target: Navn

en: Export
target: Flyt út

en: Save
target: Goym

en: View
target: Vís

en: Menu
target: Valmynd

en: Upload
target: Uppsending

en: Options
target: Setingar

en: Logo
target: Búmerki

en: Search box
target: Leitikassi

en: Site name
target: Navn á heimasíðu

en: Site slogan
target: Slogan hjá heimasíðu

en: Never
target: Ongantíð

en: active
target: virkin

en: Other
target: Annað

en: Navigation
target: Navigatión

en: Color
target: Litur

en: Mission statement
target: Endamálsorðing

en: Revert
target: Vend aftur

en: Theme-engine-specific settings
target: Setingar serligar fyri tema maskinu

en: Publish
target: Gev út

en: Primary links
target: Høvuðsleinki

en: Path to custom logo
target: Leið til tillagað búmerki

en: Machine name
target: Maskinnavn

en: Toggle display
target: Skift vísing

en: If you don't have direct file access to the server, use this field to upload your logo.
target: Um tú ikki hevur beinleiðis atgongd til ambætaran, so brúka hetta feltið til at senda upp títt búmerki.

en: Save and continue
target: Goym og halt áfram

en: Secondary links
target: Annaðlagsleinki

en: Enable or disable the display of certain page elements.
target: Virkja ella óvirkja vísing av ávísum heimasíðulutum.

en: Path to custom icon
target: Leið til tillagaða teknmynd

en: Toolbar
target: Amboðsbjálki

en: User pictures in posts
target: Brúkaramyndir í postum

en: User pictures in comments
target: Brúkaramyndir í viðmerkingum

en: Shortcut icon
target: Snarleiðs teknmynd

en: Logo image settings
target: Setingar av búmerki

en: If toggled on, the following logo will be displayed.
target: Um avkrossað, so verður fylgjandi búmerki víst.

en: Use the default logo
target: Brúka standardbúmerki.

en: Check here if you want the theme to use the logo supplied with it.
target: Krossa her, um tú ynskir at temaið skal nýta búmerkið sum fylgir við tí.

en: The path to the file you would like to use as your logo file instead of the default logo.
target: Leiðin til fíluna sum tú ynskir at brúka sum búmerki, heldur enn standard búmerkið.

en: Upload logo image
target: Send upp búmerki

en: Shortcut icon settings
target: Setingar av snarleiðs teknmynd

en: Your shortcut icon, or 'favicon', is displayed in the address bar and bookmarks of most browsers.
target: Tín snarleiðs teknmynd, ella 'favicon', verður víst í adressubjálkanum og bókamerkjum í flestu kagum.

en: Use the default shortcut icon.
target: Brúka standard snarleiðs teknmynd.

en: Check here if you want the theme to use the default shortcut icon.
target: Krossa her, um tú ynskir at temaið skal nýta standard snarikonina.

en: The path to the image file you would like to use as your custom shortcut icon.
target: Leiðin til myndafíluna sum tú ynskir skal brúkast sum tillagaða snarleiðs teknmynd.

en: Upload icon image
target: Send upp teknmynd

en: If you don't have direct file access to the server, use this field to upload your shortcut icon.
target: Um tú ikki hevur beinleiðis fíluatgongd til ambætaran, so nýt hetta feltið til at senda upp snarleiðs teknmyndina.
