Taxonews (7.x-1.0-beta1) - en to fr translation catalogue (17 entries)

en: Archive
fr: Archiver

en: Vocabularies
fr: Vocabulaires

en: Advanced settings
fr: Paramètres avancés

en: Creation date
fr: Date de création

en: Content display
fr: Affichage de contenu

en: Total views
fr: Nombre total d'affichages

en: Daily views
fr: Nombre d'affichages par jour

en: enable statistics.module
fr: activer statistics.module

en: Lifetime of news before expiration
fr: Durée de vie des actualités avant leur expiration

en: Maximum number of rows per block
fr: Nombre maximal d'actualités par bloc

en: The maximum number of rows that the builtin theme will display in a block.
fr: Le nombre maximal d'actualités que le thème par défaut affichera dans les blocs.

en: Display RSS feed icon on taxonews blocks
fr: Affiche l'icône de flux RSS sur les blocs de taxonews.

en: This setting allows taxonews to display a RSS feed icon on each non empty block. Default value is enabled.
fr: Ce paramètre autorise taxonews à afficher une icône de flux RSS sur chaque bloc non vide. Il est actif par défaut.

en: Prepend taxonews module name in block list
fr: Précéder les noms de blocs du nom du module dans la liste des blocs

en: This allows the modules to appear grouped on the block list at Administer/Blocks, to avoid cluttering.
fr: Ceci permet aux blocs du module d'apparaître groupés dans la liste des blocs disponibles sous admin/build/block, pour limiter le désordre.

en: Include "Archive" link to older articles in block
fr: Inclure dans les blocs un lien "archive" pointant vers les articles plus anciens

en: configure taxonews
fr: configurer taxonews
