Taxonomy Menu (7.x-1.0) - en to ru translation catalogue (33 entries)

en: Default
ru: По умолчанию

en: Options
ru: Опции

en: Hide empty terms
ru: Скрывать пустые термины

en: Display descendants
ru: Показывать наследников

en: Taxonomy Menu
ru: Меню таксономии

en: Taxonomy menu
ru: Меню таксономии

en: Select to rebuild the menu on submit.
ru: Пересоздать меню по нажатию кнопки сохранить

en: Every time a term is added/deleted/modified, the corresponding menu link will be altered too.
ru: Каждый раз, когда термин добавляется/удаляется/изменяется, соответствующий пункт меню изменяется тоже.

en: Adds links to taxonomy terms to a menu.
ru: Добавить в меню ссылки на термины таксономии.

en: - Disabled -
ru: - Отключено -

en: Use 'all' at the end of URL
ru: Использовать 'all' в конце URL

en: Rebuilding Taxonomy Menu
ru: Перестраивается меню таксономии

en: The Taxonomy Menu rebuild process encountered an error.
ru: В процессе перестроения меню таксономии произошла ошибка.

en: Menu path type
ru: Тип пути меню

en: The Taxonomy Menu has been rebuilt.
ru: Меню таксономии было перестроено.

en: The Taxonomy Menu has been removed.
ru: Меню таксономии было удалено.

en: The Taxonomy Menu %menu_name has been updated.
ru: Меню таксономии %menu_name было обновлено.

en: Term %term has been added to taxonomy menu %menu_name.
ru: Термин %term был добавлен в меню %menu_name.

en: Term %term has been updated in taxonomy menu %menu_name.
ru: Термин %term был обновлен в меню таксономии %menu_name.

en: Term %term has been deleted from taxonomy menu %menu_name.
ru: Термин %term был удален из меню таксономии %menu_name.

en: Could not save the menu link for the taxonomy menu.
ru: Невозможно сохранить ссылку меню для меню таксономии.

en: Synchronise changes to this vocabulary
ru: Синхронизировать меню с изменениями в этом словаре

en: Display number of items
ru: Показывать количество элементов

en: Hide terms with no items attached to them.
ru: Скрыть термины без элементов, присоединенных к ним.

en: Add item for vocabulary
ru: Добавить название словаря

en: Shows the vocabulary name as the top level menu item of the taxonomy menu.
ru: Отображает имя словаря как верхний пункт меню таксономии.

en: Auto expand menu items
ru: Разворачивать пункты

en: Automatically show all menu items as expanded.
ru: Автоматически показывать все элементы меню раскрытыми.

en: Menu and taxonomy name mismatch: @title != @name
ru: Расхождение в меню и имени таксономии: @title != @name

en: Menu location
ru: Расположение меню

en: The menu and parent under which to insert taxonomy menu items.
ru: Меню и родительский пункт, к которым добавятся пункты меню таксономии.

en: Custom name for vocabulary item
ru: Пользовательское название словаря

en: The Taxonomy Menu has been updated.
ru: Меню таксономии было обновлено.
