Hierarchical Text (7.x-1.4) - en to unknown language translation catalogue (24 entries)

en: Parent
target: Overordnet

en: Default
target: Standard

en: Summary
target: Sammendrag

en: Fields
target: Felt

en: Items
target: Nyheter

en: Plain text
target: Ren tekst

en: Text processing
target: Tekstbehandling

en: Maximum length
target: Maksimal lengde

en: Rows
target: Rader

en: Order
target: Rekkefølge

en: Size of textfield
target: Størrelse på tekstfelt

en: Text field
target: Tekstfelt

en: Trimmed
target: Klippet

en: Text area (multiple rows)
target: Tekstområde (flere rader)

en: The maximum length of the field in characters.
target: Maksimum lengde på feltet i bokstaver.

en: This field stores varchar text in the database.
target: Dette feltet lagrer varchar.tekst i databasen.

en: This field stores long text in the database.
target: Dette feltet lagrer lang tekst i databasen.

en: This field stores long text in the database along with optional summary text.
target: Dette feltet lagrer lang tekst i databasen sammen med et valgfritt sammendrag.

en: Filtered text (user selects text format)
target: Filtrert tekst (brukervalgt tekstformat)

en: Summary input
target: Inndata for sammendrag

en: This allows authors to input an explicit summary, to be displayed instead of the automatically trimmed text when using the "Summary or trimmed" display type.
target: Dette tillater forfattere å skrive inn et eksplisitt sammendrag som vises istedenfor den automatisk forkortede teksten når man bruker "Sammendrag eller forkortet" visningstype.

en: Summary or trimmed
target: Sammendrag eller forkortet

en: Text area with a summary
target: Tekstområde med et sammendrag

en: Leave blank to use trimmed value of full text as the summary.
target: La stå tomt for å bruke en forkortet utgave av den fulle teksten som sammendrag.
