Textimage (7.x-3.0-rc2) - en to ru translation catalogue (62 entries)

en: Title
ru: Заголовок

en: Save configuration
ru: Сохранить конфигурацию

en: Content
ru: Содержимое

en: Cancel
ru: Отмена

en: Disabled
ru: Отключено

en: File
ru: Файл

en: Size
ru: Размер

en: Scheme
ru: Схема

en: The configuration options have been saved.
ru: Настройки конфигурации были успешно сохранены.

en: Center
ru: Центр

en: Outline
ru: Оглавление

en: Preview
ru: Предпросмотр

en: Font
ru: Шрифт

en: Default
ru: По умолчанию

en: Top
ru: Вверху

en: Path
ru: Путь

en: outline
ru: схема

en: Bottom
ru: Снизу

en: Mode
ru: Режим

en: Width
ru: Ширина

en: Height
ru: Высота

en: Media
ru: Мультимедиа

en: Colors
ru: Цвета

en: Background color
ru: Цвет фона

en: Color
ru: Цвет

en: Padding
ru: Внутренний отступ

en: Not installed
ru: Не установлено

en: Position
ru: Позиция

en: Rotation
ru: Вращение

en: Undefined
ru: Неопределенный

en: Left
ru: Слева

en: Right
ru: Справа

en: Font color
ru: Цвет шрифта

en: Alternate text
ru: Альтернативный текст

en: Font settings
ru: Настройки шрифта

en: Relative size
ru: Относительный размер

en: Transparent
ru: Прозрачный

en: Case format
ru: Формат ника

en: Clean URLs
ru: Чистые ссылки

en: Shadow
ru: Тени

en: Layout settings
ru: Настройки макета

en: - none -
ru: - не указано -

en: Opacity
ru: Прозрачность

en: Fonts
ru: Шрифты

en: Maximum width
ru: Максимальная ширина

en: Maintenance
ru: Техническое обслуживание

en: This text will be used by screen readers, search engines, or when the image cannot be loaded.
ru: Этот текст будет использован программами для чтения с экрана, поисковыми системами, или когда изображение не может быть загружено.

en: Text settings
ru: Настройки текста

en: Default text
ru: Текст по умолчанию

en: Background image
ru: Фоновое изображение

en: Placement
ru: Положение

en: Not set
ru: Не установлено

en: The title is used as a tool tip when the user hovers the mouse over the image.
ru: Заголовок будет использован для всплывающей подсказки при наведении мыши.

en: The GD library for PHP is missing or outdated. Check the <a href="@url">PHP image documentation</a> for information on how to correct this.
ru: Библиотека PHP GD не включена или её версия устарела. Информацию об этой библиотеке можно найти на странице <a href="@url">PHP image documentation</a>.

en: Image style
ru: Стиль изображения

en: Text alignment
ru: Выравнивание текста

en: Link image to
ru: Изображение как ссылка на

en: Image style: @style
ru: Стиль изображения: @style

en: Linked to content
ru: Ссылается на материал

en: Linked to file
ru: Ссылается на файл

en: Nothing
ru: Ничего

en: Default font
ru: Шрифт по умолчанию
