Time Tracker (7.x-1.2) - en to es translation catalogue (47 entries)

en: enabled
es: activado

en: delete
es: eliminar

en: Delete
es: Eliminar

en: Author
es: Autor

en: Enabled
es: Activado

en: Yes
es: Sí

en: Date
es: Fecha

en: Reset
es: Restablecer

en: Weight
es: Peso

en: edit
es: editar

en: Save
es: Guardar

en: Sunday
es: Domingo

en: Monday
es: Lunes

en: Tuesday
es: Martes

en: Wednesday
es: Miércoles

en: Thursday
es: Jueves

en: Friday
es: Viernes

en: Saturday
es: Sábado

en: Time
es: Hora

en: Timestamp
es: Sello temporal

en: User
es: Usuario

en: hours
es: horas

en: 1 hour | @count hours
es[0]: 1 hora
es[1]: @count horas

en: Comment
es: Comentario

en: Start
es: Comienzo

en: End
es: Final

en: Note
es: Nota

en: General Settings
es: Configuración General

en: Duration
es: Duración

en: locked
es: bloqueado

en: Activity
es: Actividad

en: First day of week
es: Primer día de la semana

en: Hours
es: Horas

en: Start Time
es: Hora de inicio

en: End Time
es: Hora de finalización

en: on
es: activo

en: Global Settings
es: Opciones Globales

en: Locked
es: Bloqueado

en: Activities
es: Actividades

en: Billable
es: Facturable

en: Select box
es: Caja de selección

en: Value type
es: Tipo del valor

en: A date in any machine readable format. CCYY-MM-DD HH:MM:SS is preferred.
es: Una fecha en cualquier formato para sistema. DD-MM-SSAA HH:MM:SS son preferidos.

en: Invalid date format.
es: Formato de fecha no válido.

en: Days of the week
es: Días de la semana

en: Billed
es: Facturado

en: An offset from the current time such as "!example1" or "!example2"
es: Un desplazamiento de la hora actual, tal como «!example1» o «example2»
